Examples of using The hell with it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, the hell with it.
Ale kašlem na to.The hell with it.
I say the hell with it.
Říkám, srát na to.The hell with it.
Do prdele s tím.The hell with it.
Doprdele s tím!The hell with it.
All that other stuff and all that history the hell with it, right?
The hell with it.
Kašleme na to.The hell with it.
Do čerta s tím.The hell with it!
Do prdele s ní.Oh, the hell with it.
Čert to vem.The hell with it.
K čertu se vším.The hell with it.
K sakru, nezáleží.The hell with it.
Do hajzlu s tím.All that other stuff and all that history… the hell with it, right?
K čertu s ní, že? A celá minulost?The hell with it!
Do háje se vším!The hell with it.
Ah, the hell with it.
Aw, ale co k čertu s nima.Well, I'm on a diet, but the hell with it.
No, mám dietu, ale- k čertu s ní!
