THE INTERVAL in Czech translation

Mayakovsky and Blok are doing the first half and I'm on after the interval.

Majakovskij účinkuje v prvé půli. Já přijdu na řadu po pauze.

It's for the interval.

To mám na pauzu.

Here are some tokens for a complimentary tea or squash at the interval.

Tady je pár kupónů na čaj zdarma nebo na džus o přestávce.

I think we're at the interval between consciousness and action.

Myslím, že jsme… v období mezi uvědoměním a činy.

sir or wait till the interval?

nebo až o přestávce?

No, it's still the interval.

Ne, ještě je pauza.

It determines the interval at which the TIME TO CLEAN AIR FILTER notification is displayed on the user interface.

Stanovuje interval, ve kterém je na uživatelském rozhraní zobrazeno oznámení ČAS VYČISTIT VZDUCHOVÝ FILTR.

The interval is calculated with regard to the response time Rtt

Interval se vypočítává s ohledem na dobu odezvy Rtt

Based on the interval width, data are displayed in a suitable grid:

Dle šířky intervalu jsou data zobrazena v přiměřeném rastru:

The interval“Less than three months” within due to non-banks contains banking deposits, most of which are repayable on demand.

Interval„do 3 měsíců“ v rámci závazků vůči nebankovním subjektům obsahuje bankovní depozita, která jsou většinou splatná na požádání.

The alarm daemon monitors whether a packet arrived from the node in the interval 10 to 1200 sec.

Alarmový démon sleduje, zda v intervalu 10 až 1200 sec přišel nějaký paket z nódu.

Increase to intersection, the interval will decrease

Pokračovat k průsečíku, interval se rozšíří směrem doleva

Slaves can have addresses in the interval from 1- 247, address 0 is used for modbus broadcast function.

Slave může mít adresu v intervalu 1 -247, adresa 0 je užita pro funkci modbus broadcast.

Increase to intersection, the interval will decrease

Pokračovat k průsečíku, interval se rozšíří směrem doleva

The numerals in the animation are arranged in the interval of one second in an accidental order; each numeral is used just once.

Jednotlivé číslice jsou v animaci řazeny v sekundovém intervalu v náhodném, nechronologickém pořadí, každá číslice je však použita jen jednou.

A new dialog window will appear where you can set the interval between images using the and keys.

Otevře se nové dialogové okno, v němž můžete pomocí kláves a nastavit interval mezi snímky.

If Until now is used then the difference between the two rows determines the length of the interval which ends at the present time.

Použijeme-li volbu Do nynějška, pak rozdíl obou řádků stanoví délku intervalu, který končí v současnosti.

which chronicles the interval shift countertops

který zaznamenává interval posunu desky stolu

the entire section was odatován the interval from 645 to 872 years.

s velmi vysokou spolehlivostí; celý úsek byl odatován do intervalu let 645-872.

Shading range for 2nd function This is used to select the interval for the second function, just like you selected the interval for the first function in the Options tab.

Rozsah šrafování pro druhou funkci Tento rozsah stanovuje interval pro druhou funkci, a zadává se úplně stejně jako interval pro první funkci na kartě Možnosti.