Examples of using Přestávce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Skončím vyučování hned po přestávce.
V tom případě předvolá obžaloba po 10minutové přestávce prvního svědka.
The prosecution will call its first witness. In that case, after a brief ten-minute recess.Soud bude pokračovat po 5 minutové přestávce.
The court is adjourned for a five-minute recess.Když půjdete o přestávce ven.
If you go out for recess.Udržoval jsem to, než jsem zjistil, co si myslí o přestávce.
I was, until I found out how she felt about recess.A o přestávce jsem sešel dolů do malé knihovny.
Ale po 30leté přestávce to není žádné překvapení.
Well, that's no surprise after a 30-year layoff.Po přestávce to začalo být barevnější.
It started to be more colourful after a break.Po přestávce, když se k nám připojí naše reportérka Sally Jonesová.
Po přestávce, když se k nám připojí naše reportérka Sally Jonesová.
By our reporter Sally Jones. Stay tuned after the break, when we will be joined.Po přestávce vám přineseme exkluzivní reportáží, o kterou nebude chtít přijít.
You won't want to miss. After the break, we will have an exclusive report.Po přestávce, když se k nám připojí naše reportérka Sally Jonesová.
We will be back after the break with our reporter Sally Jones.Pierci, dost! Po přestávce se vrátíme k původnímu scénáři.
Pierce, enough. We're going back to the original script.Pokud trváte na přestávce, připojím se. Ale.
Po přestávce se vrátíme a bude tu"Šest v řadě.
Coming up after the break, we got"Six In A Row.To se dozvíte po přestávce.
Později, o přestávce.
Later, on a break.Ok, ale přijdu sem hned po šesté přestávce.
Vypadá to, že se chytil přestávce tam, Abascal.
Looks like you caught yourself a break there, Abascal.měl bys to zmínit o přestávce.
You should talk about it at intermission.
