THE OPERATION in Czech translation

• operace
• provoz
• činnost
• akce
• provozování
• operační
• chod
• fungování
• ovládání
• obsluze
• působení

Examples of using The operation in English and their translations into Czech

Technological advances in electronics have considerably simplified the operation of balances, reducing weighing times.
Technologické pokroky v oblasti elektroniky ovládání vah výrazně zjednodušily a rovněž zkrátily dobu vážení.

On the way to the operation hall, he discovers- the horrible truth.
Na cestě na operační sál objeví strašlivou pravdu.

Lisa was injured in the operation.
Lisa byla během akce zraněna.

It was the one piece of equipment essential to the operation of the reactor.
Byla to část zařízení nezbytná pro chod reaktoru.

For terminal definitions refer to the Operation Manual.
Definice svorek jsou uvedeny v návodu k obsluze.

Exits the operation for the current user i.e. log out.
Ukončí ovládání současným uživatelem tj. odhlášení.

What about preparing the operation room?
Máme připravit operační sál?

All units: The operation started!
Všem jednotkám: akce začala!

It will be impossible to simulate the operation of nuclear power stations?
Zdá se vám nemožné nasimulovat chod jaderné elektrárny?

Take the new bride to the operation theater, please.
Vezměte novomanželku na operační sál, prosím.

Authenticates user switching, and exits the operation for the current user i.e. log out.
Ověřuje přepínání mezi uživateli a ukončí ovládání současným uživatelem tj. odhlášení.

For the operation of the reactor. It was the one piece of equipment absolutely essential.
Je to zásadní část vybavení, která je nutná pro chod reaktoru.

But you will have to wait until the operation is over.
Musíte počkat, dokud akce neskončí.

You will now go into the examination room and afterwards into the operation room.
Teď půjdeš do vyšetřovací místnosti a pak na operační sál.

For the operation Of the reactor.
Která je nutná pro chod reaktoru.

I needed to talk to an expert in that part of the operation.
Potřeboval jsem si promluvit s odborníkem v této části akce.

If you want I can repeat the operation plan for you.
Pokud si přejete, můžu vám zopakovat operační plán.

Controls the operation of the rollers.
Ovládá chod válcÛ.

It is necessary for the operation of the microwave.
Je důležitá pro chod mikrovlnné trouby.

Nurse Azdra, tell them to prepare the operation room.
Sestro Azdro…,… vyřiďte, ať připraví operační sál.