Examples of using The practices in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Because he had become increasingly concerned about the practices that he had witnessed there.
I feel obligated to voice… over some of the practices that have been happening around here lately.
Dürrenmatt depicts, with great irony and exaggeration, the practices and morals of a private financial institution.
We will need the Support Office to verify specifically that the practices are more or less the same throughout Europe,
Bude zapotřebí, aby Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu konkrétně ověřil, že tyto postupy jsou v celé Evropě víceméně shodné,Okay, well, speaking of standing, um… over some of the practices that have been happening around here lately. I feel obligated to voice… to voice my concern.
Cítím se povinna vyjádřit… nad některými praktikami, které se tu v poslední době dějí. Dobře, když mluvíme o stání… vyjádřit své obavy.Because he had become increasingly concerned about the practices that he had witnessed there.
Řekl, že jeden ředitel laboratoře praxí, jíž tam byl svědkem.During the war, and the practices that would form the basis of Scientology had cured him. Hubbard told people that he had been blinded and crippled.
Hubbard lidem navykládal, jak byl oslepen a tělesně postižen zformovaly základy pro Scientologii ho vyléčily. během války, a praktiky.increase the level of transparency and improve the practices of the institutions.
zvýší míru transparentnosti a zlepší postupy orgánů.crippled the basis of Scientology had cured him. during the war, and the practices that would form.
tělesně postižen zformovaly základy pro Scientologii ho vyléčily. během války, a praktiky.I feel obligated to voice… to voice my concern… over some of the practices that have been happening around here lately.
Cítím se povinna vyjádřit… vyjádřit své obavy… nad některými praktikami, které se tu v poslední době dějí.During the war, and the practices that would form Hubbard told people that he had been blinded and crippled the basis of Scientology had cured him.
Hubbard lidem navykládal, jak byl oslepen a tělesně postižen zformovaly základy pro Scientologii ho vyléčily. během války, a praktiky.of human rights concerns, including in the practices of the US Administration.
které se vztahují i na praktiky administrativy Spojených států.crippled during the war, and the practices that would form the basis of Scientology had cured him.
tělesně postižen během války, a praktiky, zformovaly základy pro Scientologii ho vyléčily.You show up at the games on time, and the practices, and wear a shirt and tie.
Budeš na trénincích a zápasech včas a budeš nosit košili a kravatu.Has there been no real consultation to prevent the practices described in these reports from happening again?
Uskutečnily se vůbec nějaké konzultace s cílem zabránit zopakování postupů uvedených v těchto zprávách?After one of the practices, while the freshmen are in the showers,
maintain a good level of accommodation services, and following the practices in tourism to protect the interests and rights of travelers.
péči při vykonávání služeb, k ochraně zájmů a práv klientů v souladu s dobrými zvyklostmi v turistice.These teacher trainings are open to active practitioners who are interested in sharing the practices with others.
Tato školení učitelů jsou přístupná těm, kteří aktivně praktikují a mají zájem sdílet poznatky ze své praxe s ostatními.information resources according to current bibliographic standards or according to the practices of the applicable scope.
as can making public the practices of Member States.
