THE PRACTICES in Slovak translation

• postupy
• praktiky
• prax
• cvičenia
• zvyky
• zvyklosti
• postupmi
• postupov
• praktík
• postupoch
• praktikách
• praxe
• praxou
• praxi
• praktikami
• zvykmi

Examples of using The practices in English and their translations into Slovak

In his business he did not obscure the practices typical of the 1990s,
Vo svojom biznise sa neštítil praktík typických pre 90-te roky,

The JTPF has been an important resource for the Commission's work on improving the practices of transfer pricing administration and functioning in the EU.
SFTO je dôležitým zdrojom pre prácu Komisie zameranú na zlepšenie postupov správy a fungovania transferového oceňovania v EÚ.

the Secular Carmelite observes the practices of evangelical self-denial recommended by the Church.
úplne dôverujúc Pánovi, zachováva prax evanjeliového sebazapierania odporúčaného Cirkvou.

Therefore the Commission has limited knowledge about the practices applied by the NEBs in general and the number of cases they deal with.
Komisia má preto obmedzené vedomosti o postupoch uplatňovaných vnútroštátnymi orgánmi zodpovednými za presadzovanie všeobecne a o počte prípadov, ktorými sa zaoberajú.

Some of the practices she describes are ones that would normally be written off as crazy conspiracy theories by outlets such as their beloved Washington Post.
Niektoré z praktík, ktoré opísala, by normálne mali byť opísané ako šialená konšpiračná teória práve takými médiami, ako je napríklad ich obľúbený Washington Post.

Those professionals have access to up-to-date information on the practices of money launderers
Aby povinné subjekty mali prístup k aktualizovaným informáciám o praktikách tých, čo perú špinavé peniaze,

The EIF simply collects the information about the practices of the financial intermediaries,
EIF jednoducho zhromažďuje informácie o postupoch finančných sprostredkovateľov,

Based on the practices of today's indigenous Ngäbe people, the researchers also
Na základe praktík dnešných domorodých obyvateľov Ngäbe sa vedci tiež domnievajú,

An introductory lecture of this event has sparked a discussion among teachers about the practices that would be the most effective for their activities with students in the class.
Už úvodná prednáška tohto podujatia rozprúdila medzi učiteľmi diskusiu o postupoch, ktoré sú pre ich aktivity so študentmi najefektívnejšie.

This is why some metropolitan areas are looking for inspiration to the practices and expertise of countries with a tradition in decentralised policies.
Preto sa niektoré metropoly preorientúvajú podľa praxe a expertízy krajín s tradíciou v decentralizačnej politike.

Simply put, a cupping therapy is based on the practices of Chinese therapy of attaching glass cups to affected spots.
Jednoducho povedané, banková masáž je založená na praktikách starej čínskej bankovej terapie prikladania sklenených baniek na postihnuté miesto.

In accordance with the practices adopted by most websites, we store HTTP requests that were sent to our server.
V súlade s uznávanou praxou väčšiny webových služieb uchovávame HTTP dopyty zaslané na náš server.

no one is allowed to sway or jump as with the practices where possessing spirits(futi) are in control.
nikomu nie je dovolené kolísať sa alebo skákať ako pri praktikách, kde je praktizujúci ovládaný duchmi posadnutia.

particularly data relating to the practices of the other donors.
najmä údaje týkajúce sa praxe ostatných investorov.

a Community approach and the respect of national structures and the practices of Tax Administrations.
rešpektovaním vnútroštátnych štruktúr a praktík daňových správ udržala náležitá rovnováha.

need to study and learn more about the practices of each Member State.
musíme v prvom rade preskúmať a dozvedieť sa viac o postupoch v jednotlivých členských štátoch.

In line with the practices of the majority of websites, we collect HTTP inquiries addressed to our server.
V súlade s uznávanou praxou väčšiny webových služieb uchovávame HTTP dopyty zaslané na náš server.

Several times a year Rinpoche leads thousands of practitioners in the practices of Nyungne(fasting meditation) and Loving Eyes at his Nyeshang monastery in Swayambhunath.
Rinpočhe vedie niekoľkokrát ročne tisíce praktikujúcich v spoločnej praxi Ňungnä a Milujúcich očí vo svojom kláštore Ňešang vo Svájambhunáth.

The guests, media and festival partners received information about the practices of the managing director in front of the hotel in which this event took place.
Pred hotelom, v ktorom sa podujatie konalo, získali informácie o praktikách konateľky návštevníci, médiá aj partneri festivalu.

the introduction of measures to penalise the practices concerned;
zavedenie opatrení na trestanie takýchto praktík na úrovni EÚ;