Examples of using The safe return in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
a $50,000 reward has been established for information leading to the safe return.
byla vypsána odměna 50 000 dolarů za informaci vedoucí k bezpečnému návratu pohřešované dívky.Fine. or jeopardize the safe return of our astronauts, But if any of you brits get in the way of my controllers you will answer to me.
Budete se mi zodpovídat. nebo ohrozíte bezpečný návrat našich astronautů, Dobře. Ale jestli se připletete do cesty mým lidem.Let me emphasize that the FBI has no reason to believe… that it cannot affect the safe return of Agent Scully's child.
Dovolte mi připomenout, že FBI nemá důvod nevěřit tomu, že… se povede bezpečný návrat dítěte agentky Scullyové.týdnech probrat mnohem více, ale nejdůležitější v téhle chvíli je bezpečný návrat bulharských občanů zadržovaných v Rusku.I would like to think that catholic charities is open to a generous donation in exchange for the safe return of the statues.
Rád bych si myslela, že jsou katolické charity otevřeny velkorysým darům výměnou za bezpečný návrat soch.I will do everything in my power to guarantee the safe return of your daughter and her associate.
Udělám všechno co bude v mých silách pro bezpečný návrat vaší dcery a jejího kolegy.By the very same person who arranged for the safe return of the diamond ring… belonging to Mademoiselle Patricia Lane.
Stejnou osobou, která se postarala o bezpečné navrácení diamantového prstenu náležejícímu mademoiselle Patricii Laneové.And the crime you did commit led to the arrest of a thief and the safe return of an item.
A ten zločin, který jsi spáchal, vedl k zatčení zloděje a bezpečnému navrácení díla.For information leading to the safe return of the missing girl. and a $50,000 reward has been established The FBI is now assisting local law enforcement with the case.
Místním bezpečnostním složkám asistuje s případem FBI a byla vypsána odměna 50 000 dolarů za informaci vedoucí k bezpečnému návratu pohřešované dívky.I have informed Albania that we will not rest… until the safe return of Sergeant Schumann.
Už jsem informoval Albánii, že nebude konec… dokud se seržant Schumann bezpečně nevrátí.The safe return of his associates.
Bezpečný návrat svých společníků.For the safe return of their daughter.
Pro bezpečný návrat jejich dcery.I want the safe return of Jane Walker.
Chci pouze bezpečný návrat Jane Walkerové.And the price is the safe return of Scylla.
Cena za operaci je bezpečný návrat Scylly.A million dollars for the safe return of Dublin.
Milion dolarů za Dublinův bezpečný návrat.The Safe Return program, you know about it?
Program"Bezpečný návrat", víte o něm?Here's To The Safe Return Of Our Children.
Na bezpečný návrat našich dětí.What does he want? The safe return of his associates.
Co chce? Bezpečný návrat svých společníků.What does he want? The safe return of his associates?
Bezpečný návrat svých společníků. Co chce?The safe return of his associates. What does he want?
Co chce? Bezpečný návrat svých společníků?
