THE RETURN in Czech translation

• návrat
• zpáteční
• vrácení
• návratnost
• vracení
• zpětném
• se vrátí
• navracení
• vratné
• vratná
• návratový
• zpět
• výnosy
• se vrací
• return
• zhodnocení
• vrácená
• výnosnost
• návratové

Examples of using The return in English and their translations into Czech

Cappy! Stand inside the service box for the return.
Cappy! Stůj blíž síti na return.

The return value has sense only for the modal window mode the sStyle="modal: yes;" parameter.
Vrácená hodnota má smysl pouze v módu modálního okna parametr sStyle="modal: yes;

Coming up next, The Return of Batman and Robin.
Jako další vás čeká, Batman a Robin se vrací.

You need to countersign the return.
Musíte připodepsat výnosy.

Alone? I'm naming Dani commander of the return mission?
Jmenuji Dani velitelkou návratové mise. Sám?

then the return value is less than 128.
pak je vrácená hodnota menší než 128.

The return of bruce wayne.
Bruce wayne se vrací.

I'm naming Dani commander of the return mission. Alone?
Jmenuji Dani velitelkou návratové mise. Sám?

The return of El Lobo.
El Lobo se vrací.

With the return of rains it's time to get busy.
S návratem dešťů je čas začít pracovat.

Anything to do with the return of one Special Agent Frank Lundy?
Nemá to něco společného s návratem zvláštního agenta Franka Lundyho?

The return of the Mandalorien.
S návratem Mandalorianů.

However, the series of crimes… did not stop with the return of the book.
S návratem knihy nepřestala. Ačkoliv série zločinů.

But with the return of the charmed ones, one must rise again to.
Ale s návratem Čarodějek musí jeden vést ty ostatní.

The return address says Victor Lopez Rodriguez.
Zpětná adresa říká Victor Lopez Rodriguez.

It turns out that neither the shipping addresses nor the return addresses exist.
Ukázalo se, že ani adresa příjemce ani zpětná adresa neexistují.

Does this have anything to do with the return of Roman Sienna?
Souvisí to nějak s návratem Romana Sienny?

The marriage to Laoghaire MacKimmie is invalid. Well, with the return of the first Mrs James Fraser.
Je manželství s Laoghaire MacKimmie neplatné. S návratem první paní Fraserové.

The marriage to Laoghaire MacKimmie is invalid. Well, with the return of the first Mrs James Fraser.
Je manželství s Laoghaire MacKimmieovou neplatné. S návratem první paní Fraserové.

The return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State codified version.
Navracení kulturních statků neoprávněně vyvezených z území členského státu kodifikované znění.