THE RETURN in Slovak translation

• návrat
• návratnosť
• vrátenie
• späť
• výnos
• návratovej
• spätný
• príchod
• návratový
• vrátiť
• spiatočnej
• vrátená
• naspäť

Examples of using The return in English and their translations into Slovak

The RETVAL_* macros set the return value, but do not return.
Makra RETVAL_* nastavujú vrátenú hodnotu, ale nevrátia ju.

You pay for the return shipping if you ordered the wrong part.
Náklady za spiatočné prepravné platíte Vy, ak bola položka zle objednaná.

Please pack the return goods properly to avoid damage during shipment.
Vrátený tovar prosím dobre zabaľte, aby nedošlo k jeho poškodeniu počas prepravy.

The return is never easy.
Návraty nie sú nikdy jednoduché.

The outgoing flight is confirmed and the return is"open".
Že spiatočný let je„otvorený“.

With the CityStar special offer, you get the return tickets for more convenient price.
S ponukou CityStar získate spiatočné lístky za zvýhodnenú cenu.

The function name determines the return type as shown in the following.
Názov funkcie určuje vrátený typ podľa nasledovnej tabuľky.

The return goods should have original package and labels.
Vrátený tovar by mal obsahovať pôvodný obal a etikety.

The return flights from Brussels are at 6.35 p.m. and 6.25 p.m.
Spiatočný let z Bruselu je potom zodpovedajúco o 18.35 resp. 18.25 hod.

The return on those investments shall benefit the SRF
Výnosy z týchto investícií sú v prospech jednotného fondu,

In the Return address box, type the return address
Do poľa Spiatočná adresa zadajte spiatočnú adresu

The return home is never easy.
Návraty domov nikdy nie sú ľahké.

The return policies may be different.
Návraty môžu byť rôzne.

The return home after a weekend away is always hard.
Návraty domov po Novom roku sú vždy ťažké.

The return air ticket costs twice that of one way ticket.
Spiatočné letenky stoja zhruba dvojnásobok ceny jednosmernej letenky.

The return migration begins from early February.
Spiatočné lety začínajú od začiatku februára.

Nothing in this Agreement shall prevent the return of a person under other bilateral arrangements.
Nič v tejto dohode nebráni vráteniu osoby podľa iných bilaterálnych dojednaní.

The foundation's uses the return on its investment in ALK to contribute to society.
Nadácia využíva výnosy zo svojich investícií do ALK v prospech všeobecnej spoločnosti.

The return items are checked by our dedicated staff.
Vrátený tovar osobne skontrolujú naši spolupracovníci.

Should mean the return of some injured players.
Pomôcť by mali návraty niektorých zranených hráčov.