THE WORK AREA in Czech translation

• pracovní plochu
• pracovní oblasti
• pracovního prostoru
• pracoviště
• pracovní zónu
• pracovní oblast
• pracovní plocha
• pracovní prostor

Examples of using The work area in English and their translations into Czech

The person operating the lawnmower is responsible for the safety of persons in the work area.
Osoba, která obsluhuje sekačku, zodpovídá za bezpečnost osob v pracovním prostoru.

Ensure all people in the vicinity of the work area use adequate protection.
Ujistěte se, že všechny osoby nacházející se v blízkosti pracovní plochy, používají vhodné ochranné pomůcky.

Secure doors(not fire exits) and windows where possible in the work area.
Zamkněte dveře(nikoli nouzové východy) a okna na pracovišti, pokud je to možné.

Always switch off the engine of the pruner when preparing the work area.
Při přípravě pracovního místa vždy vypněte motor prořezávače.

Anyone entering the work area must wear personal protective equipment.
Které vstoupí na pracoviště, musí nosit osobní ochranné vybavení.

Keep the work area clean and dry.
Pracovní prostředí udržujte čisté a suché.

Anyone entering the work area must wear personal protective equipment.
Každá osoba nacházející se v pracovní oblasti musí používat ochranné pomůcky.

Anyone entering the work area must wear personal protective equipment.
Všechny osoby vstupující na pracoviště musí používat osobní ochranné prostředky.

ALWAYS ensure the work area is well ventilated.
VŽDY se ujistěte, že pracovní místo je dobře odvětrávané.

Children and pregnant women MUST NOT enter the work area.
Dětem a těhotným ženám není dovoleno do těchto pracovních prostorů vstupovat.

Children and pets should be kept at a safe distance from the work area.
Děti a domácí zvířectvo musí zůstat v dostatečné vzdálenosti od pracovního místa.

regularly vacuum the work area to prevent the build-up of dust
pravidelně vysávat pracovní plochu, aby se zabránilo hromadění prachu

Check the work area whether there are no stones,
Zkontrolujte pracovní plochu, jestli se na ní nenacházejí kameny,

Make sure that all persons in the work area wear protective equipment. Risk of personal injury.
Ujistěte se, že všechny osoby v pracovní oblasti používají ochranné pomůcky. Nebezpečí úrazu.

All persons entering the work area must wear a mask specially designed for protection against the toxic dust and fumes involved.
Všechny osoby vstupující do pracovního prostoru musí nosit masku speciálně navrženou pro ochranu proti toxickému prachu a výparů.

Use suitable detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or call your local utility company for assistance.
Používejte vhodné indikátory k určení, zda jsou skryty inženýrské sítě v pracovní oblasti nebo požádejte o pomoc energetickou společnost.

If this is not possible place protective material on to the work area, cooktop or stove.
Pokud toto není možné, umístěte ochranný materiál na pracovní plochu, varnou desku nebo na sporák.

When the work area is removed from the power source,
Pokud je pracoviště vzdáleno od zdroje, použijte prodlužovací kabel

The operator must pay extra attention to what is going on in the work area.
Obsluha si musí být tohoto v doma a platí speciální upozorn ní, aby si všímala události v jeho pracovní oblasti.

helps keep the work area free of dust and debris.
umožňuje udržovat čistou pracovní plochu bez hoblin a třísek.