THEIR ROLE in Czech translation

• jejich role
• jejich úloha
• jejich význam
• jejich úkolem
• jejich roli
• jejich úlohu
• jejich úlohy
• jejich úloze

Examples of using Their role in English and their translations into Czech

Do they take full responsibility for their role in the breakup?
Vezmou na sebe plnou zodpovědnost za svou roli v rozchodu?

In the end, everybody was entirely absorbed in their role.
Nakonec byli všichni zcela ponořeni do své role.

Is performing their role. every member of the family Handmaids. Bearing witness ensures that.
Díky svědectví pak každý člen rodiny vykonává svou roli.

It is important that all the institutions realise their role in this.
Je důležité, aby si všechny orgány uvědomily svou úlohu v tomto procesu.

Bearing witness ensures that every member of the family is performing their role.
Díky svědectví pak každý člen rodiny vykonává svou roli.

Every member of the family Bearing witness ensures that is performing their role.
Díky svědectví pak každý člen rodiny vykonává svou roli.

Is performing their role. Bearing witness ensures that every member of the family.
Díky svědectví pak každý člen rodiny vykonává svou roli.

everyone here knows their role, right?
každý zná svůj úkol, že jo?

I want everyone to fully understand their role.
Chci, aby si každý osvojil svoji roli a dokonale ji zahrál.

I want everyone to adopt their role and get into it to the core.
Chci, aby si každý osvojil svoji roli a dokonale ji zahrál.

European trade unions are prepared to play their role in this.
Evropské odbory jsou v tomto připraveny hrát svou úlohu.

Some low-level soldiers have been prosecuted for their role in Abu Ghraib,
Někteří vojáci nižších šarží byli stíháni za jejich role v Abu Ghraib,

Although their role would later evolve,
I když jejich úloha se později rozvinula,

Their role is particularly irreplaceable in regions where,
Jejich role je nezastupitelná zejména v regionech,

Pollok have to be disqualifiied… because their role as house counsel was discussed in taped conversations… that the prosecution may use as evidence in this trial.
Pollok musejí být vyloučeni, protože jejich role jakožto zástupci rodiny byly probírány na nahrávkách, které může žaloba použít jako důkazní materiál.

Topic name: Structural localization of cannabinoid receptors and their role in endogenous cannabinoid system following induction of neuropathic pain.
Název práce: Strukturální lokalizace kanabinoidních receptorů a jejich úloha v endogenním kanabinoidním systému po indukci neuropatické bolesti.

Large-scale dynamics and critical transitions in neuronal networks and their role in limbic seizure genesis,
Dynamika a kritické chování neuronálních populací a jejich význam v přechodu do epileptického záchvatu,

But to provide a safe passage to the next life. Their role is not to judge the deceased.
Jejich úkolem není soudit zemřelého ale zajistit mu bezpečný přechod do posmrtného života.

Hid themselves under the earth as gatekeepers. The Quetzal Coatl, realizing their role had now ended.
Quetzalcoatlové si uvědomili, že jejich role pominula a ukryli se pod zem jako strážci.

Equally important is their role in the assessing the influence
Jejich úloha je stejně důležitá při přípravě hodnocení vlivu