THIRD WORLD COUNTRIES in Czech translation

We sing about our dissatisfaction of capitalist countries, third world countries because they always in verdomhoekje places.

Snažíme se vyjádřit náš nesouhlas proti kapitalistickým zemím zahánějícím země třetího světa do rohu.

However, I have a certain sympathy as well for wine producers in Europe who have to compete with wine produced by other oenological practices that are allowed in Third World countries.

Nicméně mám určité pochopení i pro výrobce vín v Evropě, kteří chtějí konkurovat vínům vyráběným jinými enologickými postupy, které jsou povoleny v zemích třetího světa.

most of our civilian production is gone overseas to third world countries.

většina naší civilní produkce jde přes moře do zemí třetího světa.

I am thoroughly convinced that the compromise we are proposing will help to improve access to pharmaceutical products in Third World countries, as they are what mainly concern us.

Jsem absolutně přesvědčen o tom, že kompromis, který navrhujeme, pomůže zlepšit přístup k farmaceutickým výrobkům v zemích třetího světa, neboť oni jsou tím, co nás hlavně zajímá.

sold arms to Third World countries during the war to relieve its financial burden on us.

prodávali během války zbraně do zemí třetího světa abysme zmírnili její finanční vliv.

which has developed considerably in Third World countries, helping millions of people create their own jobs.

který byl vyvinut v zemích třetího světa a pomohl milionům lidí si vytvořit vlastní pracovní místo.

With little or no population remaining to sustain industry, other third world countries throughout Asia have also been encouraged… southbound express departing platform C.

Zbývá již jen málo nebo žádná část populace. To se týká i ostatních zemí třetího světa v Asii. Vlak přijíždí na druhé nástupiště.

found mostly in third world countries.

která se většinou vyskytuje v zemích třetího světa.

medical technology to third world countries.

Lékařské technologie do zemí třetího světa.

Your brother Will asked me to remind you that he will be attending UNGA as a guest speaker promoting cholera vaccinations- I understand. in Third World countries.

Chápu. A váš bratr Will vám připomíná, že během shromáždění promluví o vakcínách proti choleře v zemích třetího světa.

bringing American jobs to Third World countries. write about America's amazing ability.

vývozem práce do zemí třetího světa na úkor Amrečinů. o úžasně americké schopnosti.

That will allow third world countries Empirically, it's good institution and quality of government to benefit and harvest the fruits of globalization.

Dobrá a stabilní vláda umožní zemím třetího světa těžit z výhod globalizace.

It's absolutely one thing talking about… all these Third World countries, but the fact of the matter is… some of our worst experiences have actually come from Europe.

Je úplně jedno… o které zemi Třetího Světa se mluví, Ale fakt je… že naše nejhorší zážitky pocházejí z Evropy.

Well, I ended up starting a non-profit group that sends clean water systems to third world countries.

No, skončil jsem v začínající neziskové organizaci, která posílá systémy na čistění vody zemím třetího světa.

EU countries would prosper, and many Third World countries would find their living standards rising.

Členské státy Evropské unie by prosperovaly a v mnoha zemích třetího světa by došlo k zvýšení životní úrovně.

The reliability of birth parents Wait a second, she has a personal opinion about… in adoptions involving third world countries?

Důvěryhodnost biologických rodičů o adopcích ze zemí třetího světa? Počkejte, máte osobní názor?

it can be illegally shipped to, and dumped in, third world countries.

můžete ho protiprávně vyvézt a vyhodit ve třetích zemích světa.

Instead of shipping food aid to Third World countries, Europe needs to lead the way to help African farmers grow more food by providing small farmers with proper seeds,

Namísto přepravy potravinové pomoci po moři do zemí třetího světa, musí Evropa pomoci africkým zemědělstvím vypěstovat více potravin tím, že drobným zemědělcům poskytne vhodná semena,

This is a very big problem- not only for Third World countries, but also within the European Union,

Je to obrovský problém- nejenom pro země třetího světa, ale také v rámci Evropské unie,

unethical practice of exporting substances known to be harmful to third world countries, I would quote a popular proverb from Poland:'Do as you would be done by.

neetickými praktikami týkajícími se vyvozu látek, o jejichž škodlivosti se ví, do zemí třetího světa, bych chtěla citovat známé polské přísloví:"Nedělej jiným to, co sám nechceš, aby ti dělali.”.