THIS KID in Czech translation

• ten kluk
• ten chlapec
• ten prcek
• to dítě
• to děcko
• tomu klukovi
• tím klukem
• tomu děcku
• ta holka
• tenhle klučina
• tenhle hoch

Examples of using This kid in English and their translations into Czech

I'm the old guy all of a sudden just because this kid is 12?
Najednou jsem starej, jen protože tomu klukovi je 12?

Well, I hate to say it, but I guess we're supposed to dig this kid up.
No, říkám to nerad, ale budeme muset to děcko vyhrabat.

Stanley, Kevin… this kid in a few years.
Stanley, Kevin… tenhle klučina za pár let.

And this kid, Chase his family needs answers.
Ale ten chlapec, Chase jeho rodina potřebuje odpovědi.

This kid was four years old.
Tomu děcku byly čtyři roky.

This kid has seen my face.
Ta holka mě viděla.

This kid from another gang is my informant.
Ten prcek z druhého gangu je můj práskač.

There have been zero problems with this kid.
S tím klukem nebyl jediný problém.

You know, I don't know what to tell this kid.
Víte, já nevím, co mám tomu klukovi říct.

You-- If you wanna stay here and Mr. Miyagi this kid, knock yourself out.
Jak je libo. Pokud tu chceš zůstat a hlídat to děcko,- Máme…- Přestaň.

This kid is a blacksmith.
Tenhle hoch je kovářem.

This kid right here is an incredible fighter.
Tenhle klučina je fantastickej zápasník.

Can you believe this kid?
Věříš tomu děcku?

This kid could be the greatest thing that's happened to me in years.
Ten chlapec by mohl být nejlepší, koho jsem za dlouhé roky potkal.

This kid.
Ta holka.

My informant. This kid from another gang is.
Ten prcek z druhého gangu je můj práskač.

I go back so far with this kid, I was chasing him through juvie.
Známe se s tím klukem tak dlouho, honím ho už od puberty.

you need to find this kid a foster family.
musíš tomu klukovi najít pěstouny.

If you wanna stay here and Mr. Miyagi this kid, knock yourself out. You.
Jak je libo. Pokud tu chceš zůstat a hlídat to děcko,- Máme…- Přestaň.

But this kid.
Ale tenhle hoch.