THIS RESPONSIBILITY in Czech translation

• tuto odpovědnost
• tuto zodpovědnost
• tuto povinnost
• tato odpovědnost
• této odpovědnosti
• tato zodpovědnost

Examples of using This responsibility in English and their translations into Czech

Dad's giving me this responsibility, and I'm not gonna let him down.
Táta mi dává tuhle zodpovědnost a já ho nezklamu.

Objectively, since I never accepted this responsibility, it kind of isn't.
Objektivně, protože jsem nikdy tuhle odpovědnost nepřevzal, tak trochu není.

But the EU cannot shoulder this responsibility on its own.
EU však nemůže nést tuto odpovědnost sama.

This responsibility is like a big rock that weighs a ton.
Ta odpovědnost je jako kámen, co váží tunu.

I have this responsibility.
Mám tuhle odpovědnost.

I'm not accepting this responsibility.
Tuhle odpovědnost nepřevezmu.

This responsibility belongs to the person who stole Lana's body.
Tahle zodpovědnost připadá tomu, kdo ukradl Lanino tělo.

Who stole Lana's body. This responsibility belongs to the person.
Tahle zodpovědnost připadá tomu, kdo ukradl Lanino tělo.

Since I never accepted this responsibility, it kind of isn't.
Takovou zodpovědnost, tak nějak není. -Objektivně, jelikož jsem nikdy nepřijal.

What are you doing now with this responsibility?
A co s tou zodpovědností děláš?

My father gave me this responsibility.
Tuhle zodpovědnost mi dal můj otec.

Rachel is too damaged for this responsibility.
Rachel je pro takovou povinnost až příliš poškozená.

We will not shrink from this responsibility.
Nebudeme se z této odpovědnosti vyvlékat.

The Commission will have this responsibility.
Odpovědnost za to bude mít Komise.

Jess, I'm really proud of you for accepting this responsibility.
Jessi, jsem na tebe opravdu pyšná. Že jsi přijal tuhle zodpovědnost.

And that's why we can't accept this responsibility.
A to je důvod, proč nemůžeme přijmout takovou zodpovědnost.

Yes, Abbot, I will take up this responsibility.
Ano opate, beru na sebe tu zodpovědnost.

Let's just hope Anakin is ready for this responsibility.
Doufejme, že je Anakin na takovou zodpovědnost připraven.

Don't you think we deserve this responsibility?
Nemyslíš si, že si zasloužíme takovou zodpovědnost?

Many ask whether a country the size of Sweden can shoulder this responsibility.
Mnozí se ptají, zda země velikosti Švédska může tuto odpovědnost nést.