Examples of using Throw away the key in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Norman Tebbit wants to lock me up and throw away the key!
Myslím, že Norman Talbot mě chce zamknout a zahodit klíč.He said,"I should lock you up and throw away the key.
Říkal:"Měl jsem tě někam zavřít a vyhodit klíč!lock me up and throw away the key.
tak mě zamkněte a zahoďte klíč.Lock them up and throw away the key. But when it's one of us.
Ale když je to jeden z nás, zavřít a zahodit klíč.If I leave the country, they will put me in Azkaban and throw away the key.
A zahodí klíč. Když odjedu ze země, strčí mě do Azkabanu.Lock me up and throw away the key.
Zavřete mě a zahoďte klíč.But when it's one of us… lock them up and throw away the key.
Ale když je to jeden z nás, zavřít a zahodit klíč.You kill one person, they will lock you up and throw away the key.
Zabijete jednoho člověka- zavřou vás a zahodí klíč.Lock her up, throw away the key.
Zavřeme jí a zahodíme klíč.Lock the bulldog up and throw away the key.
Tohohle buldoka zavřete a zahoďte klíč.We need to lock her in a cell and throw away the key.
Musíme ji zavřít do cely a zahodit klíč.They will lock me up, throw away the key.
Zavřou mě a zahodí klíč.So let's just lock her up, throw away the key.
Tak ji prostě zamkneme a zahodíme klíč.Lock'em up, throw away the key.
Zamkněte je, zahoďte klíč.I think you should lock him up and throw away the key.
Myslím, že byste ho měli zavřít… a zahodit klíč.they lock you up and throw away the key.
tak tě zabásnou a zahodí klíč.We can have you arrested on 20 violations and throw away the key.
Můžeme vás zavřít za 20 přestupků a zahodit klíč.they're gonna lock him up and throw away the key.
ho po identifikaci zamknou a zahodí klíč.They would lock you up in a government lab and throw away the key.
Oni by tě zavřít ve vládní laboratoři A zahodit klíč.I hope they lock you up and throw away the key.
Doufám, že tě zamknou a zahodí klíč.
