TIME TO ACT in Czech translation

• čas jednat
• čas konat
• načase jednat
• čas hrát
• čas na činy

Examples of using Time to act in English and their translations into Czech

This is no time to act foolishly.
Teď není čas chovat se hloupě.

Now's the time to act.
Teď je na čase jednat.

I think the time to act is now.
Čas činů je právě teď.

James, it's time to act.
Jamesi, je čas na herectví.

This gives the active ingredients more time to act.
Tak poskytnete aktivním ingrediencím více času působit.

it is a time to act, so that an open European Union comes out of this challenge,
je čas jednat, aby z této výzvy vzešla otevřená, sjednocená

It is time to act and to ensure that European consumers have the knowledge they need about consumer
Nastal čas konat a zajistit, že se evropským spotřebitelům dostane potřebných znalostí o spotřebitelských úvěrech

a time to plan and a time to act, and that time will come soon enough, don't worry.
čas plánovat a čas jednat, a ta doba přijde brzy, nemějte strach.

That is why I agree with the rapporteur that it is time to act now and to see what positive action we can take.
Proto souhlasím se zpravodajkou, že nyní je načase jednat a zjistit, jaká pozitivní opatření můžeme přijmout.

Although it is time to act, the Commission thinks that the Union has,
I když nastal čas jednat, Komise si myslí, že Unie byla nakonec

that now is the time to act.
nyní nastal čas konat.

We need the Council to understand that now is the time to act and to make progress.
Potřebujeme, aby Rada pochopila, že nyní je čas jednat a postupovat dopředu.

it is high time to act, and you know it.
je nejvyšší čas konat a vy to víte.

now is the time to act.
nyní nastal čas jednat.

And when it's time to act, and you're all alone with your back against the wall.
Když je na čase jednat a vy jste na to sami, když vás okolnosti dotlačí do kouta.

influence the outcome of events now is your time to act.
ovlivnit výsledek událostí Teď je tvůj čas, aby si jednala.

imagination to give them shape… or time to act them in.
obraznosti dát jim tvar, než času vykonat je.

at least once… have thought of killing his Portuguese master… then now is the time to act.
skutečný muž… někdo, kdo aspoň jedinkrát v životě… toužil zabít portugalské pány… pak nyní je čas jednat.

Time to act, Katie.
Čas jednat, Katie.

It is time to act.
Je čas jednat.