TO BE ASKING in Czech translation

• se ptám
• žádat
• se zeptat
• si klást
• se ptát
• se ptal

Examples of using To be asking in English and their translations into Czech

Nobody seems to be asking about me.
Na mě se nikdo neptá.

We need to be asking Grandpa for the money for the house.
Musíme požádat dědu o peníze na dům.

Are you going to be asking a lot more question?
Jestli se budete ptát ještě na hodně otázek?

To be asking me right now, Lavon. That is not a fair question.
To co po mně chceš není fér, Lavone.

That is not a fair question to be asking me right now, Lavon.
To co po mně chceš není fér, Lavone.

To be asking her to buy a house with you?
Chtít po ní, aby si s tebou koupila dům?

You know, I'm the one who's… who's supposed to be asking the questions.
Víte, já jsem ten, kdo… kdo by měl pokládat otázky.

What are the questions I need to be asking?
Na jaké otázky se mám ptát?

I'm not likely to be asking the names of beggars.
Člověk se žebráků na jména často neptá.

What am I supposed to be asking?- Huh?- Literally.
Na co se mám zeptat?- Doslova.

So what am I supposed to be asking?
Tak na co se tedy mám zeptat?

Literally.- Huh? What am I supposed to be asking?
Na co se mám zeptat?- Doslova?

I don't think I'm the right guy to be asking. Sweetheart, after what you have done to my T2 and my telephone.
Zlatíčko, po tom, co jste provedla mojí T2 a mému telefonu, si nemyslím, že byste o to měla žádat mě.

I'm going to be asking you for a factual account of what you saw the night Khalil Harris was killed.
Toho, co se stalo ten večer, kdy došlo k zabití Khalila Harrise. Budu od vás žádat faktický popis.

It's a little late for me to be asking you questions about your-- Your boyfriends.
Je trochu pozdě pro mě se tě ptát otázky ohledně tvých- Tvých kluků.

I'm really sorry to be asking at such a late hour, but could you come to Jebu Island right now?
Ale mohla bys hned přijet na ostrov Jebu? Omlouvám se, že tě žádám v tuto hodinu?

And these guys, they got to be asking themselves at the end of the day if you're the guy that walks through that door.
A tihle lidé se musí na konci dne zeptat sami sebe, zda je tím člověkem, který překročí práh.

I hope I'm not shallow enough to be asking you for the wrong reasons. It's just a
Nejsem tak povrchní, abych tě o to žádala ze špatných důvodů, prostě je to jen trochu dřív,

But I think that I'm always going to be asking from you more than you can give to me.
Ale myslím, že od tebe vždycky budu žádat víc, než mi můžeš dát.

I may have mentioned that it's a little inappropriate to be asking another man's girlfriend to his experiment without discussing it with said man.
Možná jsem se zmínil, že je nevhodné zvát přítelkyni kamaráda na svůj experiment, aniž by to s ním nejdřív probral.