TO BE FILLED in Czech translation

That room needed to be filled.

Ten pokoj potřeboval nájemníka.

Clean, white pages waiting to be filled.

Panenské bílé stránky, které čekají na popsání.

Leading characteristics to be filled in later.

Charakterové rysy doplníme později.

The top spot at the Justice Department has yet to be filled, and who America's chief law enforcement officer will be remains an open question.

Zbývá ještě obsadit nejvyšší post na ministerstvu spravedlnosti. Otázka, kdo se stane šéfem soudnictví a zákona, zůstává otevřenou.

A mushroom-shaped and to be filled furniture in keeping to a minimum the formal aesthetic taste.

Houba ve tvaru a vyplní nábytku v souladu na minimum formální estetické chuť.

Paul, there are still positions in my administration that need to be filled-- including chief of staff.

Paule, v mém úřadě je stále několik pozic, které musí být obsazeny-- včetně personálního šéfa.

There are roughly 7-8,000 slots to be filled, 1500 of which will require Senate confirmation. In terms of appointments.

Je tam kolem 7-8 tisíců položek, které se plní, 1500 z nich potřebují senátní potvrzení. V době jmenování.

This simple, fast process allows the cavity to be filled in exactly the same amount of time as a basic monolayer injection molding process.

Tento jednoduchý, rychlý proces umožňuje vyplnění dutiny za přesně stejný čas, jako u základního jednovrstevného procesu vstřikovacího lisování.

In terms of appointments, there are roughly 7-8,000 slots to be filled, 1500 of which will require Senate confirmation.

V době jmenování, je tam kolem 7-8 tisíců položek, které se plní, 1500 z nich potřebují senátní potvrzení.

In addition, the possibility of providing estimates was included, enabling gaps to be filled in cases where Member States have not submitted their data on time.

Byla začleněna také možnost provádět odhady umožňující vyplnit mezery v případech, kdy členské státy neposkytly své údaje včas.

What are the odds? The one room with cell reception happens to be filled with files on the Blood Drive.

Jaká je šance, že jediná místnost s recepcí bude plná složek o Krvavý jízdě.

You better be on your best behavior tonight because this party is going to be filled with tastemakers and groundbreakers.

Zkus se dneska chovat jak nejlépe umíš tato párty bude plná with zábavných lidí, co to umí rozjet, a co mají skvělé nápady.

All it takes is a form, to be filled in and certified by the court in the country of judgment.

Je k tomu potřebný pouze jeden formulář; tento formulář musí být vyplněn a potvrzen soudem země, ve které bylo rozhodnutí vydáno.

I'm forming a little club, too, and it's only got one opening and it needs to be filled.

Taky mám jeden spolek, je v něm volné místo- a potřebuju je zaplnit.

the clamping head is removed from the container, enabling it to be filled.

se upínací hlava posune z pracovní nádrže tak, aby ji naplnila.

The hole in my heart is too big to be filled by such a small household appliance.

Díra v mém srdci je moc velká, aby byla zaplněna nějakým… malým domácím spotřebičem.

The ATE barrel outlet valve allows brake fluid to be filled into the ATE bleeding units from ATE 30, 60 and 200-liter barrels without spilling, using a 700 mm outlet hose.

ATE kohout a 700 mm dlouhá hadice na vypouštění sudů slouží pro přepouštění brzdové kapaliny z 30, 60-ti a 200-ti litrových sudů do plnících přístrojů.

The Zócalo used to be filled with trees, but to keep order, the government turned it into a parking lot.

Ale aby se zajistil pořádek, vláda z něj udělala parkoviště. Zocalo bývalo plné stromů.

for the additional two posts which remain to be filled, the High Representative

na další dva posty, které mají být obsazeny, místo vysokého představitele

Any shortfall of world food markets- if Ireland cut its livestock numbers- would be most likely to be filled by countries with less sustainable farming systems and systems that generate

Každý schodek na světových trzích s potravinami- jestliže Irsko sníží počty hospodářských zvířat- bude s největší pravděpodobností zaplněn produkcí ze zemí s méně udržitelnými systémy hospodářství