TO BE HIDING in Czech translation

• skrývat
• se schovávat
• ukrývá
• skrývá
• jsem se schovat
• tají
• skrývala

Examples of using To be hiding in English and their translations into Czech

He's got to be hiding in the underworld.
Musí se skrývat někde v podsvětí.

We're supposed to be hiding in the shadows.
Máme se schovávat ve stínech.

Any man or woman found to be hiding the value of their wealth shall be punished.
Každý muž nebo žena, kteří budou skrývat hodnotu svého bohatství, bude potrestán.

Aren't we supposed to be hiding?
Neměli jsme se schovat? To děláme?

To be hiding somewhere?
Nebude schovaný?

He's got to be hiding in the outer concourse somewhere.
Musí se ukrývat někde mimo sál.

I'm meant to be hiding!
Já se skrývám.

We know Malone is not dumb enough to be hiding Dickie Fingers himself.
Víme, že Malone není tak blbej, aby Chmatáka schoval u sebe.

These days, they seem to be hiding around every corner.
Zdá se, že poslední dobou se schovávají za každým rohem.

I'm sorry, I know I'm supposed to be hiding right now.
Promiň, vím, že jsem se měla schovat.- Fajn.

No, I don't know. If you're supposed to be hiding.
Ne, nechápu. Jestli se údajně skrýváš.

You two got any special reason to be hiding there?
Máte nějakej zvláštní důvod, proč se tu schováváte?

You're the one who seems to be hiding something.
Vypadá to, že ty něco skrýváš.

Shall be punished. Any man or woman found to be hiding the value of their wealth.
Bude potrestán. Každý muž nebo žena, kteří budou skrývat hodnotu svého bohatství.

You're supposed to be hiding.
Máš se schovávat.

he's got to be hiding it.
tak ho musí nějak skrývat.

Fowl is said to be hiding ancient relics Time and again.
Fowl údajně ukrývá starobylé památky v hodnotě stovek milionů.

He's got to be hiding it. has a business we don't know about, If Price.
Má podnik, o kterém nevíme,- Pokud Price tak ho musí nějak skrývat.

Fowl is said to be hiding ancient relics these museums were robbed of untold riches.
uloupeny exponáty nevyčíslitelné hodnoty. Fowl údajně ukrývá starobylé památky v hodnotě stovek milionů.

there's no reason to be hiding our assets anymore.
už své finance skrývat nemusíme.