TO BE HUMAN in Czech translation

• být lidský
• za člověka
• lidsky
• být lidská
• lidstva

Examples of using To be human in English and their translations into Czech

We want to be human.
Chceme být lidmi.

Choose to be human and die like one.
Byla člověkem a jako člověk i zemřela.

What does it mean to be human and alive?
Co znamená být člověk a naživu?

Too big to be human.
Na člověka byla moc velká.

This… If this is what it's like to be human, this is punishment enough.
Tohle… Jestli je to takové být člověkem… tohle už je dost velký trest.

You wanted to be human,… so I gave you my shadow.
Chtěl jsi být člověk… tak jsem ti dala můj stín.

Good to be human.
Je dobré být člověkem.

Freedom. to be human. I wish to be..
Člověkem. Svoboda. Přeji si být.

You want to be human in the eyes of the law.
Chcete člověk v očích zákona bytí.

To be human. Freedom.
Člověkem. Svoboda.

Pretending to be human. It let me live in the sun.
Předstírajíc, že jsem člověk. Dovolil mi žít na slunci.

To be human. I wish to be… Freedom.
Člověkem. Svoboda. Přeji si být.

You used to be human, or at least like one.
Býval jsi člověk, nebo si se tak aspoň choval.

I can't wait to be human again.
Ať už jsem člověk zas jako dřív.

All right, remember what it felt like to be human.
Teď si vzpomeň jaké to bylo, když jsi byl člověk.

At least I will know how it feels to be human.
Aspoň budu vědět, jaké je to být člověkem.

Whatever it is, it appears to be human.
Ať už je to cokoli, vypadá to na člověka.

Men don't like women to be human.
Muži nechtějí, aby ženy byly lidé.

You had the opportunity to be human again!
Měl jsi možnost, stát se zase člověkem!

Some of these strands even appear to be human.
Některé z nich dokonce vypadají jako lidské.