TO BE SIMPLE in Czech translation

• bylo jednoduché
• bude snadné
• být jednoduchý
• být jednoduché

Examples of using To be simple in English and their translations into Czech

Scientists do like things to be simple.
Vědcům se líbí věci, které jsou prosté.

We all want life to be simple, relationships to be enchanted.
Všichni chceme náš život jednoduchý, okouzlený vztahy.

The Rake storyline was always supposed to be simple.
Příbeh Raka měl být vždy jednoduchý.

He just wanted it to be simple.
Chcel len, aby to bolo jednoduché.

Tis a gift to be simple♪.
Je dar být prostý.

They used to be simple.
Bývalo to jednoduché.

Used to be simple.
Taková jednoduchá.

He just wanted it to be simple.
Chtěl někoho prostého.

I have never known life to be simple.
Nikdy jsem nezažil život jednoduchý.

Just as we design our products to be simple, intuitive and capable, we design them to be secure.
Na zabezpečení našich produktů nám záleží stejně jako na jejich jednoduchém, intuitivním a šikovném designu.

a helping hand… Things used to be simple.
někdo někomu podává ruku, všechno jasný, jednoduchý.

because there's good reasons why things ought to turn out to be simple, you know.
jsou dobré důvody, proč se věco musí ukázat jednoduché, víte.

Well, I know you would like things to be simple… but unfortunately, things are more complicated.
Dobře, já vím, že bys měla ráda věci jednodušší… ale bohužel, věci jsou víc komplikovanější.

The mobilisation needs to be simple and swift, and it should include training programmes that contribute to the effective reintegration into the labour market of the workers affected.
Proces uvolnění prostředků z fondu musí být jednoduchý a rychlý a jeho součástí by měly být programy odborného vzdělávání, které přispějí k efektivnímu opětovnému začlenění pracovníků postižených propouštěním na trh práce.

It is certainly worth mentioning that the common position presented in the draft resolution emphasises the call based on experience from the current programming period for the structure of the cohesion policy for the period after 2013 to be simple, fair, and transparent.
Stojí jistě za zmínku, že společný postoj prezentovaný v návrhu usnesení zdůrazňuje výzvu, která se opírá o zkušenosti ze stávajícího programového období, aby struktura politiky soudržnosti pro období po roce 2013 byla jednoduchá, spravedlivá a transparentní.

for one thing because of the willingness to be puzzled about what seemed to be simple things, it's a hard move to make.
tu ochotu si lámat hlavu nad tím, co se zdá být jednoduchými věcmi, znamená obtížný krok.

That is going to be simpler.
Tohle by mělo být jednoduší.

I just wish life could go back to being simple.
Kéž by život mohl zase být tak snadný.

the controls need to be simpler.
kontroly musí být jednodušší.

I want things to be simpler for you, like that flower you were talking about.
abys to měla všechno snazší. Jako ta květina, o které jsi mluvila.