TO COMMAND in Czech translation

• velet
• velel
• na můstek
• na velitelství
• rozkazovat
• k velení
• k službám
• veliteli
• k dispozici
• příkaz
• rozkazy
• na povel
• rozkázat
• do velína
• command
• do velínu
• přikazovat
• pod vedením

Examples of using To command in English and their translations into Czech

I think it was his honest opinion that I wasn't up to command.
Myslím, že to byl jeho upřímný názor, že nemám na to abych velel.

Dylan, you would better come to command.
Dylane, radši pojďte na můstek.

An Ice Warrior's duty is to command!
Povinost Ledového válečníka je rozkazovat!

I"ll take you to Command.
Vezmu tě na velitelství.

Alpha to Command. Come in.
Alfa veliteli, odpovězte.

And yours to command… Clean forever more.
A jen tobě k dispozici. Čisté navěky.

I mean, I am this close to command, sir.
Myslím, že jsem takhle blízko k velení, pane.

My companions are yours to command.
Moji společníci jsou ti k službám.

I'm not here to command.
Nejsem zde, abych velel.

Aeryn, I'm going to Command.
Aeryn, jdu na můstek.

KT. Call Tibbs and Dalton to command.
KT. Povolej Tibbse a Daltona na velitelství.

Christ did not come into this world to command.
Kristus nepřišel na tento svět rozkazovat.

Charlie One to command.
Příkaz Charlie jedna.

And yours to command… Clean forever more.
A tobě k dispozici… Čisté navěky.

I have no rights to command.
Nemám oprávnění k velení.

Ladder 49 to Command.
Jednotka 49 veliteli.

Mr. President, I am always yours to command.
Nesedí… Pane prezidente, jsem vám vždycky k službám.

If you wish, I can find someone else to command this mission.
Chcete-li, najdu někoho jiného, aby velel na této misi Enterprise.

Go, John. Get back to command.
Johne, jdi zpět na můstek.

Call Tibbs and Dalton to command.
Povolej Tibbse a Daltona na velitelství.