TO STOP CRYING in Czech translation

• přestane brečet
• přestat plakat
• utišit
• zastavit pláč
• přestala brečet
• přestat brečet
• přestalo brečet
• přestane plakat
• přestal plakat

Examples of using To stop crying in English and their translations into Czech

You want me to stop crying to get some peace.
Ty jen chceš, abych přestala brečet.

Ssh. Oh, you're not going to stop crying, are you?
SSH. Ach, vy nebudete přestat plakat, že ne?

I just… I just wanted him to stop crying.
Jen… jen jsem chtěla, ať přestane plakat.

Serious. We need to stop crying.
Opravdu, už musíš přestat brečet.

The sun told the cloud to stop crying. Uhhhhh.
Nóóóóóó… Slunce řeklo mraku, aby přestal plakat.

Ignore him. How did you get the baby to stop crying?
Jak jsi přiměl to dítě, aby přestalo brečet? Ignoruj ho?

I thought I said to stop crying.
Řekl jsem ti, abys přestala brečet.

Seriously, I-I need to stop crying.
Vážně musím přestat brečet.

I'm alone. I just… I just wanted him to stop crying!
Jsem sama. Jen… jen jsem chtěla, ať přestane plakat.

Uhhhhh… The sun told the cloud to stop crying.
Nóóóóóó… Slunce řeklo mraku, aby přestal plakat.

I just wanted her to stop crying.
Jen jsem chtěla, aby přestala plakat.

How did you get the baby to stop crying? Ignore him.
Jak jsi přiměl to dítě, aby přestalo plakat? Ignorujte ho.

Okay, first off, we are told to stop crying by the age of, like, 3.
Okay, takže nejdříve nám tak ve 3 letech řeknou, abychom přestali brečet.

Tell the wife to stop crying, get in here.
Povedz manželke, aby prestala plakať a šla sem.

Tell me what you whispered to Janet, in the briefing, to get her to stop crying.
Pověz mi, co jsi šeptal Janet, aby neplakala kvůli Franovi.

Fine child, yet tell her to stop crying.
Pěkné dítě, ale řekni jí, aby neplakala.

The old man lent him a hand and said to stop crying and pulled him up.
Stařec napřáhl ruku a řekl:"Vstaň a přestaň skuhrat." A zvedl ho.

Ben and I are kinda famous for getting babies to stop crying.
Ben a já jsme proslulí uklidňováním dětí.

I had planned to pay her to stop crying and go away, but she went away before I could do that.
Plánoval jsem, že jí zaplatím, ať přestane brečet a odejde, ale než jsem to udělal, odešla.

I had planned to pay her to stop crying and go away, But she went away before I could do that.
Plánoval jsem, že jí zaplatím, ať přestane brečet a odejde, ale než jsem to udělal.