TO WALK BACK in Czech translation

• jít zpátky
• nakráčet
• jít zpět
• odejít

Examples of using To walk back in English and their translations into Czech

It's too far to walk back.
Je to moc daleko dojít zpátky.

But he carried on walking… he wanted to walk back to the house where he was due to stay… After the hospital.
A šel dál. Po nemocnicích chtěl jít zpátky do domu, kde je ubytovaný, ale nemohl se zastavit.

And walking. he wanted to walk back to the house where he was due to stay,
A šel dál. Po nemocnicích chtěl jít zpátky do domu, kde je ubytovaný,

From the moment that plane landed, like no time had passed. you wanted to walk back into this family.
Jsi chtěl nakráčet do téhle rodiny, jako kdyby žádný čas neuběhl. Od té chvíle, co to letadlo přistálo.

After the hospital, but he carried on walking… he wanted to walk back to the house where he was due to stay, and walking.
A šel dál. Po nemocnicích chtěl jít zpátky do domu, kde je ubytovaný, ale nemohl se zastavit.

Like no time had passed. you wanted to walk back into this family From the moment that plane landed.
Jsi chtěl nakráčet do téhle rodiny, jako kdyby žádný čas neuběhl. Od té chvíle, co to letadlo přistálo.

Which is why I would be pleased as punch to walk back through this ship with a… dead, diseased rat.
Což mě potěší jako rána pěstí, jít zpět přes celou loď s… mrtvou, nakažlivou krysou.

Is to walk back to the chopper, get on it,- What I need to do and get the rest of our people off this island.
Co já potřebuju, je jít zpátky k vrtulníku, nastoupit do něj a dostat zbytek našich lidí z ostrova.

you wanted to walk back into this family like no time had passed.
jsi chtěl nakráčet do téhle rodiny, jako kdyby žádný čas neuběhl.

But he carried on walking… he wanted to walk back to the house where he was due to stay,
A šel dál. Po nemocnicích chtěl jít zpátky do domu, kde je ubytovaný,

From the moment that plane landed, you wanted to walk back into this family.
jsi chtěl nakráčet do téhle rodiny, jako kdyby žádný čas neuběhl.

You wanted to walk back into this family From the moment that plane landed, like no time had passed.
Od té chvíle, co to letadlo přistálo, jsi chtěl nakráčet do téhle rodiny, jako kdyby žádný čas neuběhl.

You wanted to walk back into this family like no time had passed. From the moment that plane landed.
Od té chvíle, co to letadlo přistálo, jsi chtěl nakráčet do téhle rodiny, jako kdyby žádný čas neuběhl.

And you get to walk back to your office and tell them you won your first homicide trial.
A musíš jít do kanclu a říct jim, že jsi vyhrála svou první vraždu.

You won your first homicide trial. And you get to walk back to your office and tell them.
A musíš jít do kanclu a říct jim, že jsi vyhrála svou první vraždu.

He asked me," If he was murdered how was he able to walk back in the house?
Pak se zeptal:"Když ho zabili, jak mohl přijít zpátky do domu?

You have to walk back.
Musíte jít zadem.

Guess you will have to walk back.
Asi budeš muset zpátky pěšky.

Tried to walk back to me hut.
Snažil jsem se jít spátky do mé chajdy.

I have to walk back in this.
Já v tom budu muset jít nazpátek.