TO TAKE BACK in Czech translation

• vzít zpátky
• převzít
• získat zpět
• vzít si zpět
• si odnese zpět
• odvolat
• získal zpátky
• zase ovládli
• si vzali zpět
• vzala zpátky
• převzali
• si vzal zpět
• vzal zpátky

Examples of using To take back in English and their translations into Czech

We, the Musketeers, are here to take back the diamonds that I sold you.
My mušketýři, jsme tady, abychom si vzali zpět ty diamanty, které jsem vám prodal.

People of Onderon, the time has come to take back our freedom.
Lide Onderonu. Nadešel čas vzít si zpět naši svobodu.

No, I need your help to take back the ship.
Ne. Potřebuju tě, abychom zase ovládli loď.

Although you do know I don't have the authority to take back the award myself?
To nemusíš zmiňovat, stejně nemám právo vzít zpátky tu cenu sama?

We're here to take back what belongs to us.
Jsme tu, abychom si vzali zpět, co je naše.

Things I would like to take back.
která bych ráda vzala zpátky.

Our independence, our dignity, our very souls… to take back our liberty.
Nezávislost, naší důstojnost a naší duši, vzít si zpět svou svobodu.

We need that video. the White House, To take back.
Abychom převzali Bílý dům, potřebujeme to video.

Things I would like to take back.
Věci, která bych ráda vzala zpátky.

The time has come to take back our freedom. People of Onderon.
Lidé Onderonu,… nadešel čas vzít si zpět naši svobodu.

You want me to take back a gift?
Chceš, abych si vzal zpět dar?

We need that video. To take back the White House.
Abychom převzali Bílý dům, potřebujeme to video.

this is our chance to take back our town!
to je naše šance vzít si zpět naše město!

You want me to take back a gift?
Chceš, abych vzal zpátky dárek?

I would like to take back the four earlier ones of mine.
Rád bych si vzal zpět ty čtyři moje rané.

Trying to take back our city.
když se snažíme, vzít si zpět naše město.

Want me to take back some of those mean and hurtful little things I said?
Chceš, abych vzal zpátky některé z těch zlých věcí, co ti ubIížiIy?

I am just here to take back my company.
Jsem tu jen, abych si vzal zpět svoji společnost.

I need to build an army to exact my revenge, and to take back my throne.
Musím vybudovat armádu, vykonat pomstu, a vzít si zpět svůj trůn.

I want Sam to take back Leah and Seth.
Chci, aby Sam vzal zpátky Leu a Setha.