TO COME BACK in Czech translation

• se vrátit
• přijít
• vracet
• jít
• se vrátíš
• na návrat
• jít zpátky
• zajít
• se nevrátí
• sem
• jela zpátky
• vybavovat

Examples of using To come back in English and their translations into Czech

Don't wait another 15 years to come back.
Nečekej na návrat dalších 15 let.

And I am so relieved that he's not going to come back and get me.
Ulevilo se mi, že se nevrátí a nepůjde po mně.

And now you want to come back and get revenge on us?
A ty se vrátíš a chceš se najednou mstít na nás?

I didn't want to come back to you until I was on my feet.
Nechtěl jsem za tebou jít, dokud nebudu mít pevnou půdu pod nohama.

You want to press charges, you got to come back to my division.
Pokud chcete podat TO, musíte přijít na služebnu.

You know, it's one of the reasons why I didn't want to come back.
Víš, to je jeden z důvodu, proč jsem se nechtěla vracet.

Do you want to come back to my place?
Chceš zajít ke mně?

To come back?
Na návrat?

If you want to come back to school, I will tutor you.
Jestli by si chtěl jít zpátky do školy můžu tě doučovat.

My mom didn't want me to come back this year.
Máma mě sem tenhle rok nechtěla pustit.

And relieve us in the morning. Ask them to come back.
Zeptejte se jich, jestli se ráno nevrátí a nevystřídají nás.

To come back and finish the shoes.
Slíbil jsi… že se vrátíš a dokončíš ty boty.

Want to come back to mine?
Nechceš jít ke mně?

It's not like I didn't want to come back.
Není to tak, že bych nechtěI přijít.

I believe you will be happy to come back to me.
Věřím, že se za mnou budeš rád vracet.

Barney, do you want to come back to my place?
Barney, nechceš zajít ke mně?

I wanted to come back.
Chci jít zpátky.

I will go get him out myself. He didn't want to come back!
Dostanu ho sem sama.- Nechtěl odejít!

Picked a hell of a night to come back to work.
Na návrat do práce sis vybrala pekelnou noc.

You promised… to come back and finish the shoes.
Slíbil jsi… že se vrátíš… a dokončíš ty boty.