TRIAL DATE in Czech translation

• datum soudu
• datum procesu
• datum přelíčení
• datum stání
• data soudu
• den soudu
• datum řízení
• termín přelíčení

Examples of using Trial date in English and their translations into Czech

The court will set a trial date.
Soud stanoví datum procesu.

The defendant will be remanded into custody until a trial date can be set.
Obžalovaný bude vzat do vazby až do stanovení data soudu.

A trial date has been set.
Bylo určeno datum soudu.

Mr. Prosecutor, did you finalize a trial date? Good. Proceed?
Dobrá. Pokračujte. Pane žalobce, určil jste datum soudu?

And then we will set a trial date.
Obratem tyto návrhy vyřešíme a poté stanovíme datum soudu.

Once a trial date has been set. Further inculpatory evidence will be presented.
Usvědčující důkazy budou předneseny, jakmile bude stanoveno datum soudu.

Further inculpatory evidence will be presented once a trial date has been set.
Usvědčující důkazy budou předneseny, jakmile bude stanoveno datum soudu.

May I finish? Trial date?
Mohu domluvit? Datum soudu?

Trial date?- May I finish?
Mohu domluvit? Datum soudu?

The trial date is set.
Datum proces je nastaven.

They were up against the trial date.
Byli proti datu soudu.

Trial date is set for Thursday.
Den přelíčení bylo sstanoveno na čtvrtek.

It was a five-minute application to move the trial date forward.
Pětiminutová žádost o uspíšení termínu soudního přelíčení.

Your trial date is set.
Stanovili datum soudního procesu.

Trial date set for scientist murder.
Stanoveno datum soudního přelíčení ve věci vraždy vědce.

Hello. Your trial date is set.
Stanovili datum soudního procesu.- Zdravím.

We ask for a trial date to give us time to prepare.
Žádáme o datum soudu, abychom se mohli připravit.

Mr. Deane, the clerk will give you your new trial date.
Pane Deane, úředník Vám dá nové datum slyšení.

We… we're gonna have a trial date soon. So.
Už… už brzy nám určí termín jednání. takže.

Hello. Your trial date is set.
Zdravím. Stanovili datum soudního procesu.