UNHINGED in Czech translation

• pomatený
• pomatená
• vyšinutá
• vyšinutý
• nepříčetný
• vyšinutou
• pomateně
• pomatené
• zmateným
• rozrušený
• nepříčetní
• pomatenou

Examples of using Unhinged in English and their translations into Czech

William fired him because he was unhinged.
William ho propustil, protože byl vyšinutý.

Hurts Emmet, makes Jenny look unhinged.
Ublíží Emmetovi, aby Jenny vypadala pomateně.

Cruz is unhinged.
Cruz je pomatený.

Look, I don't have to tell you, sims is unhinged.- Okay.
Dobře. Podívejte, nemusím vám říkat, že je Sims nepříčetný.

Okay, so, he paints me as unhinged.
Okej, takže mě vykreslí jako vyšinutou.

She's absolutely unhinged.
Je úplně vyšinutá.

I didn't say"crazy." I said"unhinged.
Neřekl jsem"šílená." Řekl jsem"pomatená.

Witness says he was pretty unhinged.
Svědkyně řekla, že byl dost rozrušený.

I worked out a way to describe'the unhinged but bewitching Quattroporte.
Pracoval jsem na tom, jak popsat pomatené, ale okouzlující Quattroporte.

Your father is becoming mentally unhinged.
Váš otec začíná být psychicky vyšinutý.

That sounds unhinged.
To zní pomateně.

minutes of unemployment and he's completely unhinged.
je úplně pomatený. Chudák.

He's seriously unhinged.
Je vážně nepříčetný.

sad. What, unstable, unhinged?
Labilní, vyšinutá?

apparently the woman was an unhinged stalker.
ta ženská byla pomatená stalkerka.

I don't know why, but unhinged women seem drawn to you.
Nevím proč, ale asi tě přitahují pomatené ženy.

Mr. Fowler manipulated footage to make wendy appear… Unhinged.
Pan Fowler zmanipuloval stopáž, aby Wendy vypadala… pomateně.

What about"unhinged"?
A co nepříčetní?

he's completely unhinged. Poor man.
je úplně pomatený. Chudák.

That man is unhinged.
Ten chlap je vyšinutý.