VICAR in Czech translation

• vikář
• farář
• zástupce
• vicare
• faráře
• zástupcem
• s farářem

Examples of using Vicar in English and their translations into Czech

How long you going to be in that bathtub, Vicar?
Jak dlouho ještě budeš ve vaně, Vicare?

So you take a vicar but not a journalist? Oh?
Takže berete faráře, ale novinářku ne?

We are the Pope of Rome, the vicar of Christ.
Jsme papežem římským, zástupcem Krista.

I could be a vicar, then I would be Holy Neil.
Mohl bych být farář, pak bych byl Svatý Neil.

It must be for you, Vicar.
To musí být pro tebe Vicare.

The general stores, and the post office. I have also tried the vicar.
Zkoušel jsem i faráře, obchody, poštu.

But you look like a vicar and you talk like a vicar.
Ale vypadáš jako farář a mluvíš jako farář.

Vicar! Come on, Vicar!
No tak, Vicare! Vicare, pohni!

I will go for the Vicar.
Jdu pro faráře.

And you came here like no vicar I have ever known.
A vy jste sem přišel jako žádný farář, které jsem kdy poznal.

We totally had that vicar fooled.
Úplně jsme toho faráře oblafli.

A policeman wouldn't be worth as much as a vicar, for example.
Policista by nestál za tolik, jako farář, například.

And the Fox-Cottons and the vicar.
Všechny a taky Fox-Cottonovcovy a faráře.

As the prospective new Vicar of Grantchester. The Archdeacon sent me to introduce myself Will.
Arciděkan mě sem poslal, abych se představil jako potencionální nový farář Grantchesteru. Will.

You're very sarcastic for a vicar.
Jste celkem ironický na faráře.

What we asking this vicar?
Na co se jdeme zeptat faráře?

Funny, Jones never struck me as the type to have a vicar.
Vtipné, nikdy mě nenapadlo, že Jones je ten typ, co má faráře.

Well, everyone has a vicar.
No, každý má faráře.

He's gone to get the vicar.
Odjel sehnat faráře.

Plus, you heard the vicar.
A slyšels faráře.