VOICE MESSAGE in Czech translation

• hlasová zpráva
• hlasovou zprávu
• hlasové zprávy
• vzkaz do hlasovky

Examples of using Voice message in English and their translations into Czech

have left a note, maybe a voice message.
zanechá aspoň vzkaz, hlasovou zprávu.

Someone who received a voice message last night.
komu v noci přišla hlasová zpráva.

You have one saved wireless voice message.
Máte uloženou jednu hlasovou zprávu.

Someone who received a voice message last night raised a few alarm bells.
Lehce poplašného typu. Někdo, komu v noci přišla hlasová zpráva.

She left me a voice message.
Jo, nechala mi hlasovou zprávu.

First saved voice message.
První uložená hlasová zpráva.

You have one new voice message.
Máte jednu hlasovou zprávu.

First saved voice message.- Okay, okay.
Dobře. Dobře. První uložená hlasová zpráva.

It was on Gary's voice message. We're rich.
To bylo v Garyho hlasové zprávě. Jsme boháči.

Just that cell phone with a voice message and his picture.
Jen mobil s hlasovou zprávou a jeho fotkou.

That confirms Ken's story about the voice message.
To potvrzuje Kenovu historku s hlasovou zprávou.

INT-VMG voice message module.
INT-VMG modul hlasových zpráv.

It was a voice message before.
Byl to hlas zprávy před.

Touch and hold the voice message recorder to record a voice message..
Přidržením tlačítka pro nahrávání hlasové zprávy můžete připojit zvukový záznam.

Voice message?
Hlas ze zprávy?

You have one new voice message.
Máte jednu nová. hlasovázpráva.

You have one unheard voice message.
Máte jeden nevyzvednutý zvukový odkaz.

For just 99 cents more you can have a voice message!
Za dalších 99 centů můžete přidat i hlasový vzkaz!

I was leaving you a voice message when.
Neviděl jsem ji. Nechával jsem ti zprávu do hlasovky, když.

When the call is connected, phone plays the voice message twice and than connects audio to the hands free.
Po přijetí hovoru telefon přehraje dvakrát hlasovou zprávu a potom přepojí na hlasitý odposlech.