Examples of using Was half in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That moon was half full last night.
Měsíc byl z poloviny plný minulou noc.Well, when we found her, her body was half buried in debris.
No, našli The tree trunk… was half wood, half stone.
Kmen Pusu Qhuni byl napůl dřevěný, Then there was half a world between us.
Pak mezi námi byla půlka světa.Yeah. His mother was half Turkish.
Jeho matka byla napůl Turkyně.- Ano.That moon was half full last night.
To měsíc byl z poloviny plný minulou noc.A woman whose child was half alien?
Ženu, jejíž dítě bylo napůl mimozemšťan?What Bobok? The one who was half deaf.
Ten co byl napůl mrtvý.Honey, your scholarship was half of our income.
Zlatíčko, tvoje stipendium byla půlka našeho příjmu.My great-great-grandmother was half Cherokee.
Moje praprababička byla napůl Cherokee.And Jud Hamm's donor file was missing. But one of the drawers was half open.
Ale jeden šuplík byl napůl otevřený a složka Juda Hamma zmizela.Ana was half Lebanese.
Ana byla napůl Libanonka.The one who was half deaf.- What Bobok?
Ten, co byl napůl hluchý.- Jakého Bobok?the song was half mine.
ta písnička byla napůl má.What Bobok? The one who was half deaf?
Ten, co byl napůl hluchý.- Jakého Bobok?He was one of three hunters that killed a man that was half animal.
You know, i get that farthingale Was half physical, half intellectual.
Víš co, já chápu, že Farthingale byl napůl sportovec, The doctor said, the guy was half dead.
Doktor říkal, že ten chlap byl napůl mrtvý.Because this man was half woman.
Protože ten muž byl napůl žena.That baby was half mine!
To dítě bylo z poloviny mé!
