WAS SEARCHED in Czech translation

• byla prohledána
• jsme našli
• prohledávali

Examples of using Was searched in English and their translations into Czech

The police told him her car was searched.
Policie prý to auto hledala.

I put them in a safe place in case I was searched.
Dal jsem je do bezpečí, kdyby mě chtěli prohledat.

Was there an infestation in the morgue? No, the entire medical examiner's building was searched, so the fly had to have la the eggs inside Lindsay's body just after death.
Ne, celá budova pitevny byla prohledána, takže moucha ta vajíčka musela do Lindsay naklást hned po její smrti.

Every ship entering Alexandria's harbor was searched-- not for contraband,
Každá loď, která vplula do alexandrijského přístavu byla prohledána, ne kvůli kontrabandu, ale kvůli knihám, které byly opsány

locked in a cell for about three hours while my car was searched.
asi na tři hodiny mě zamkli v cele, zatímco mi prohledávali auto.

Everyone in the hotel was searched. Checked the rooms,
Prohledali jsem všechny v hotelu, prolezli všechny pokoje,

His house was searched, but it's always a mess.
co přesně zmizelo. Prohledali jsme jeho dům, ale všude je takový binec.

public and private, was searched by the police, and every circus,
policie prohledala každou zoo,

I put them in a safe place in case I was searched.
jsem je do bezpečí, kdyby mě chtěli prohledat.

public and private, was searched by the police.
policie prohledala a každý cirkus, včetně toho mého.

I saw acts of repression by the police towards demonstrators and I myself was searched and asked for identification when they knew perfectly well who I was..
viděl jsem represivní zákroky policie vůči demonstrantům a já sám jsem byl prohledán a požádán o průkaz totožnosti, i když dobře věděli, kdo jsem..

Sovereign property. It cannot be searched or confiscated by law enforcement.
Nemůžete ho prohledat ani zabavit. Státní majetek.

Let the grounds be searched, let her be found
Nechte prohledat pozemky, najděte ji

He headed for the street. While your men were searching the canal.
Zatímco vaši muži prohledávali kanál… On zamířil na silnici.

All your possessions were searched.
Prohledali jsme vám věci.

Let the grounds be searched.
Nechte prohledat důvody.

While your men were searching the canal.
Zatímco vaši muži prohledávali kanál.

All your possessions were searched.
Prohledali jsme vaše věci.

You must not be searched.
Nesmí tě prohledat.

No, we lost the bag to the same guys who were searching Hurley's room.
Ne, vzali ho ty samí chlápci, co předtím prohledávali Hurleyho pokoj.