WAS TELLING in Czech translation

• říkal
• řekl
• vyprávěl
• povídal
• vyprávěla
• vykládal
• říkla
• řikal
• neříkal
• to se řekne

Examples of using Was telling in English and their translations into Czech

Rondell was telling everybody that you and Kern had his back.
Rondell každému vyprávěl, jak mu s Kernem kryjete záda.

Elizabeth Barrett Browning and I was telling you that… um.
Elizabeth Barrettová Browningová A já sem ti to řikal… um.

And, basically, her ex-husband was telling the truth. Er, yeah, I did.
A stručně řečeno, její bývalý manžel říkla pravdu. Jo, povedlo.

Czeresniak was telling me his dreams.
Navíc mi Čerešňak vykládal.

Thanks. Your mom was telling me.
Tvoje máma mi vyprávěla Dík.

Nobody was telling us what to do or how to behave.
Nikdo nám neříkal, co máme dělat nebo jak se chovat.

Usually, when Tonya said she was telling, that meant I was getting in trouble.
Většinou když Tonya řekne"to se řekne", tak to znamená, že budu mít potíže.

Someone was telling me about the Caleb IV defences.
Někdo mi povídal o obraně na Caleb lV.

Wheat was telling me about how the Japanese use the katana.
Wheat mi vyprávěl jak Japonci uživají katanu.

What was the story she was telling?
Jaký příběh mu vyprávěla?

when Oliver was telling us about Darhk?
když nám Oliver řikal o Darhkovi?

About the Caleb IV defences. Someone was telling me.
Někdo mi povídal o obraně na Caleb lV.

We have proof that this man was telling some outrageous stories about the Fuhrer.
Máme důkazy, že tento muž vyprávěl urážlivé příběhy o Führer.

when Tonya said she was telling.
Většinou když Tonya řekne to se řekne.

Terry was telling me about you on the plane.
Terry mi povídal o Vás v letadle.

Raised the ratio of women at the DPP. Owen Mitchell was telling us how he would single-handedly.
Zvýšil poměr žen na SZ. Owen Mitchell vyprávěl, jak jedním tahem.

Benji was telling me about this documentary he saw about monkeys.
Benji mi povídal o tom dokumentu, co viděl. Byl o opicích.

Owen Mitchell was telling us how he would single-handedly raised the ratio of women at the DPP.
Zvýšil poměr žen na SZ. Owen Mitchell vyprávěl, jak jedním tahem.

We have proof that this man was telling some outrageous stories about the Fuhrer.
Máme jasné důkazy, že tento muž vyprávěl rádoby vtipné urážlivé příběhy o Führerovi.

Theyjust opened. Otis was telling me about it.
Zrovna otevřeli. Otis mi o tom povídal.