WAS TO CREATE in Czech translation

• bylo vytvořit
• vytvořit
• je vytvořit
• vytvoření

Examples of using Was to create in English and their translations into Czech

Ramone was, the way we were gonna be using it, was to create a sense of unity.
Ramone byl tak, jak jsme to používali, prvek, který měl vytvořit pocit jednoty.

Our task was to create a modern responsive web presentation that,
Naším úkolem bylo vytvořit moderní responzivní webovou prezentaci,

However, our group's proposal was to create an independent control mechanism which was supposed to operate from the outset
Naše skupina však navrhla vytvoření nezávislého kontrolního mechanismu, který by měl být používán od samého začátku,

Was to create the security protocols. The last task that was given to this genuine robotic unit.
Poslední úkol, který dostal této skutečné robotické přístroje… bylo vytvořit bezpečnostní protokoly.

His view was that America's role was to create stability in the world not to try change it.
Jeho vize byla že role Ameriky ve světě je vytvořit stabilitu ve světě a ne zkoušet měnit svět.

The main goal was to create a protocol which enables the integration of systems from different manufacturers intended for building automation.
Hlavním cílem bylo vytvořit protokol, který by umožňoval integraci systémů různých výrobců, primárně určených pro automatizaci budov.

I was told the only way I could stay alive was to create the illusion that I was dead.
Bylo mi řečeno, že jediný způsob, jak mohu přežít, je vytvořit dojem, že jsem mrtvý.

But it's a huge building, and the aim was to create 30,000 m 2 of space for exhibitions,
Cílem bylo vytvořit prostor 30 000 m 2 pro výstavy, kinosály,

The aim was to create interior private atria- courtyards separated from the surrounding world- reserved for accommodated guests
Záměrem bylo vytvořit vnitřní soukromá atria- dvory oddělené od okolního světa- věnované ubytovaným hostům

The first idea about ATAmusic was to create a virtual place for sharing information regarding playing
Původní poslání ATAmusic bylo vytvořit online prostor pro sdílení informací související s hrou

The aim was to create an industrial building(clearly identifiable from a distance) that can be
Záměrem bylo vytvořit průmyslový objekt, jasně definovatelný z dálkových pohledů,

The fundamental vision was to create a unique interdisciplinary platform for international collaboration among students
Základní vizí bylo vytvořit jedinečnou platformu pro mezinárodní spolupráci studentů

While Maya's task was to create a completely new one. to an existing product line,
Zatímco Mayovým úkolem bylo vytvořit zcela nový produkt. existující produktové řadě,

PPF Group's strategic interest was to create a specialized company with the objective of unbundling asset management activities from the securities brokerage function.
Strategickým zájmem skupiny PPF bylo vytvořit special izovanou společnost s cílem oddělit aktivity asset managementu od obchodování s cennými papíry.

The aim was to create a strong range, communicating freshness while
Cílem bylo vytvořit silnou řadu komunikující čerstvost,

the only assignment was to create a mini-golf hole that has be playable
jediným zadáním bylo, vytvořit minigolfovou jamku, která musí jít zahrát

The idea behind this report- an idea I fully support- was to create uniform rules governing air operations,
Myšlenka této zprávy- myšlenka, kterou plně podporuji- byla vytvořit jednotná pravidla regulující letecké operace,

The only reason I slept with you was to create an emotional bond so you would lead me to her.
Spala jsem s tebou proto, abych vytvořila emocionální pouto a tys mě k ní dovedl.

The goal of the program was to create a state of anxiety so intense that the subject believed that their very survival was at stake.
Cílem programu bylo navodit stav tak akutní úzkosti, že subjekt uvěřil, že mu jde o holý život.

My intention was to create an army to wipe out the other wraith
Chtěl jsem stvořit armádu a vyhladit ostatní Wraithy,