Examples of using We're both dead in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And now we're both dead.
A jsme mrtví oba.Or we're both dead.
Jinak jsme oba mrtvý.We're both dead meat.
Oba jsme mrtví.You were right, and now we're both dead.
Měla And I throw mine, and we're both dead.
A já ten svůj a budeme mrtví oba.Gasping And we will never let her go. Not until we're both dead.
Ona nikdy neodejde, dokud oba nebudeme mrtví.And I'm not. If you screw this up, we're both dead.
Mně ano. Když to zkazíte, zemřeme oba.If you screw this up, we're both dead.
Když to zkazíte, zemřeme oba.We're both dead.-If he shoots.
Jestli vystřelí, jsme mrtví oba.If he shoots… we're both dead.
Jestli vystřelí, jsme mrtví oba.But you need to trust me, or we're both dead.
Nezabiju tě, ale musíš mi věřit, jinak jsme mrtví oba.If I'm lying, we're both dead.
Jestli lžu, jsme mrtví oba.He finds out, we're both dead.
Jestli se to dozví, oba jsme mrtví.He finds out, we're both dead.
Zjistí to, oba jsme mrtví.Anyone finds out you're alive, we're both dead.
Pokud kdokoliv zjistí, že Come on. We're both dead.
No tak. Obě jsme mrtvé.If we don't get that money home, we're both dead.
Pokud ty peníze nedostaneme domů, jsme obě mrtvé.That thing we did… he finds out, we're both dead.
To, co We're both dead.
We're both dead.
Oba jsme vyřízení.
