WE CAN'T LET HIM in Czech translation

[wiː kɑːnt let him]
[wiː kɑːnt let him]
nemůžeme ho nechat
we can't let him
we can't leave him
we can't keep him
nesmíme ho nechat
we can't let him
nemůžeme mu dovolit
we can't let him
we can't allow him
nesmíme mu dovolit
we can't let him
we cannot allow him
nemůžeme dopustit
we can't let
we cannot allow
we cannot permit
nemůžem ho nechat
we can't just let him
ho nesmíme pustit

Examples of using We can't let him in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But we can't let him in our heads.
Nesmíme mu dovolit vlézt nám do hlavy.
Isaac is coming back, I'm sorry. and we can't let him get inside. Look.
Promiň. Podívej… a dovnitř ho nesmíme pustit. Isaac se vrací.
No. We can't let him get away.
Ne, nemůžem ho nechat jít.
We can't let him run around Western Europe any longer.
Nemůžeme dopustit, aby běhal po Západní Evropě.
We can't let him get away.
Nemůžeme mu dovolit ujet.
We can't let him escape with the jade.
Nesmíme ho nechat utéct s jadeitem.
We can't let him die in front of a live audience.
Nemůžeme ho nechat umřít v přímém přenosu.
We can't let him destroy the reactor.
Nesmíme mu dovolit zničit ten reaktor.
We can't let him get away with it.
Nesmíme ho nechat dostat se z toho.
We can't let him destroy it, Sara.
Nemůžeme ho nechat, aby to zničil, Saro.
He was crazy, but we can't let him in our heads. I hope we do.
Byl šílený. Nesmíme mu dovolit vlézt nám do hlavy.
We can't let him get away.
Nesmíme ho nechat utéct.
Get her. we can't let him kill himself.
Dojděte pro ni. Nemůžeme ho nechat, aby se zabil.
We can't let him spend too much time with Decker.
Nemůžeme ho nechat trávit tolik času s Deckerovou.
All right, we can't let him leave Oahu. Sure.
Jistě.- Nesmíme ho nechat odjet z Oahu.
We can't let him destroy the reactor. Ezra.
Ezra? Nemůžeme ho nechat zničit reaktor.
Sure. All right, we can't let him leave Oahu.
Jistě.- Nesmíme ho nechat odjet z Oahu.
Quick! We can't let him get away!
Rychle, nesmíme ho nechat uniknout!
They're children! We can't let him kill all eight children!
Oni jsou děti! Nemůžeme ho nechat zabít všech osm dětí!
We can't let him stay up for days on end.
Nemůžeme ho nechat vzhůru celé dny.
Results: 187, Time: 0.0933

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech