WE GOT A TIP in Czech translation

• dostali jsme tip
• máme tip
• dostali jsme echo

Examples of using We got a tip in English and their translations into Czech

We got a positive ID on that plate we got a tip to.
Ta SPZka, na kterou jsme dostali tip.

We got a tip that your store is getting robbed.
Dostali jsme avízo, že se u vás chystá loupež.

We got a tip several days ago that someone was going to steal the Declaration of Independence.
Před pár dny jsme dostali tip, že někdo chce Prohlášení ukrást.

You know, we got a tip as well.
Víte, i my jsme dostali tip.

We got a tip that Tommy Barnes has a new I.D.
Máme informaci, že má Tommy Barnes novou totožnost.

Yeah, that's only because we got a tip from Veracruz.
Ano, ale pouze proto, že jsme dostali tip od Veracruzové.

We got a tip that this fella, he's been going around local bars bragging that he's D.B. Cooper.
Dostali jsme tip, že tenhle chlápek, chodil do místních barů, vytahoval se, že je D. B. Cooper.

We got a tip that the Nightingale was in the neighborhood,
Máme tip, že Nightingale se pohybuje v okolí

Peters, pointing us to a pawn on queens. we got a tip from a guy at a fancy chess tournament, who electrocuted a bunch of players.
Na pěšáka na místě královny. Petersi, dostali jsme tip od chlápka, kterej usmažil několik hráčů na tom šachovým turnaji.

We got a tip that Rick left a film canister here that he told you never to open.
Máme tip, že si tu Rick nechal plechovky, ke kterým vám řekl aby jste je nikdy neotvíral.

Peters, at a fancy chess tournament, who electrocuted a bunch of players we got a tip from a guy pointing us to a pawn on queens.
Petersi, dostali jsme tip od chlápka, na pěšáka na místě královny. kterej usmažil několik hráčů na tom šachovým turnaji.

pointing us to a pawn on queens. Peters, we got a tip from a guy.
Petersi, dostali jsme tip od chlápka, kterej usmažil několik hráčů na tom šachovým turnaji.

We got a tip that the Nightingale who walked up on you fit the description. was in the neighborhood,
Co šel naproti vám seděl na popis. Máme tip, že Nightingale se pohybuje v okolí

Peters, we got a tip from a guy who electrocuted a bunch of players at a fancy chess tournament pointing us to a pawn on queens.
Na pěšáka na místě královny. Petersi, dostali jsme tip od chlápka, kterej usmažil několik hráčů na tom šachovým turnaji.

Was in the neighborhood, and the guy who walked up on you fit the description. We got a tip that the Nightingale.
Co šel naproti vám seděl na popis. Máme tip, že Nightingale se pohybuje v okolí a ten muž.

That someone in the crowd may have swiped it. Haven't found it yet, but we got a tip.
Že ji odnesl někdo z davu a zbavil se jí. Zatím se nenašla, no máme tip.

in violation of your parole. We got a tip that you have an illegal firearm.
to je porušení Vaší podmínky. Dostali jsme tip, že máte nelegální střelnou zbraň.

We got a tip that you have an illegal firearm on the premises, in violation of your parole.
V těchto prostorech, to je porušení Vaší podmínky. Dostali jsme tip, že máte nelegální střelnou zbraň.

Earlier today, we got a tip on one of the unrecorded lines that a stewardess was planning on smuggling some contraband onto a New York bound flight.
Dneska jsme dostali tip na jednu z nenahrávaných linek, že jedna ze stevardek z letu do New Yorku.

Instead of appointing her replacement, A few days ago, we got a tip that, after Senator Reyes died, Shales had been
Před pár dny jsem dostali tip, poté co zemřela senátorka Reyesová,