WE HANG in Czech translation

• pověsíme
• věšíme
• pověsit
• oběsíme
• se flákat
• odbočíme
• viset

Examples of using We hang in English and their translations into Czech

Mum, can we hang this one on the tree?
Mami, můžeme to pověsit na stromek?

We hang them. We're not butchers.
Pověsíme je. Nejsme řezníci.

We're not butchers. We hang them.
Nejsme řezníci. Věšíme je.

The fan will break under his weight. If we hang him from the fan.
Když ho pověsíme na větrák vytrhne se pod jeho tíhou.

We will make'em tell us before we hang'em.
Než je pověsíme, ještě nám to rádi řeknou.

Let me prove Garland's guilt before we hang him.
Dovolte mi prokázat Garlandovu vinu, než ho pověsíme.

You will be reunited with them tomorrow when we hang you.
Zítra se s nimi opět setkáš, až tě pověsíme.

We're not butchers. We hang them.
Nejsme řezníci. Pověsíme je.

It will seem a mercy. Besides, this way, when we hang you.
Navíc, takhle, až tě pověsíme, bude to vypadat milostivě.

Besides, this way, when we hang you, it will seem a mercy.
Navíc, takhle, až tě pověsíme, bude to vypadat milostivě.

I say we hang him.
Říkám, abysme ho pověsili.

You have proposed that we hang him for impersonating a Bishop.
Navrhl jste, aby jsme ho pověsili za vydávání se za biskupa.

I think if we hang onto the sides we will be safe.
Myslím, že když se zavěsíme na stranu, bude to bezpečné.

Well, I say we hang, grab whatever we can and blow.
No, já navrhuju vyrazit, chytit, co se dá a užít si.

I say we hang him, then we kill him!
Říkám, nejdřív ho pověsme, pak ho zabijme!

If we hang or go to jail, we will do it together.
Jestli půjdeme na šibenici nebo do vězení, půjdeme spolu.

We hang thieves.
Zloděje tu věšíme.

Can we hang on one second, please?
Můžeme jednu vteřinu počkat, prosím?

We hang with the rest!
Pověsí nás s ostatními!

We hang out. What's wrong with that?
Chodíme spolu, co je na tom?