WE HOOKED UP in Czech translation

• dali jsme se dohromady
• jsme se spolu vyspali
• rozdali jsme si to
• jsme na to skočili

Examples of using We hooked up in English and their translations into Czech

Do you remember when we hooked up in the room?
Pamatuješ si jak jsme Jebal v té místnosti?

Oh, we hooked up one night in Prague, but it was not a big deal.
Oh, jednu noc v Praze jsme to dali dohromady, ale o nic nešlo.

I would always had a thing for him, so we hooked up.
Vždycky jsem pro něj měla slabost, tak jsme to dali dohromady.

Yeah. And then we hooked up.
Jo a pak jsme si povyrazili.

He was just some guy we hooked up with.
Byl to jen chlap, se kterým jsme spali.

Tyler and I got drunk and we hooked up.
Tyler a já jsme se opili a skočili na to.

Tell people we hooked up.- No.- No.
Ne.- Ne. Řekněte lidem, že jsme se spojili.

A bunch of the boys saw us and figured we hooked up.
Chlapi nás viděli, a domysleli si, že jsme to dali dohromady.

Jimmy, we hooked up at a party two years ago,
Jimmy dali jsme se dohromady na jedné párty před dvěma roky,

Okay, the night we hooked up, you told me you would rather try something
Dobře, tu noc, co jsme se spolu vyspali, jsi mi řekla, že bys radši něco zkusila

We hooked up, and then it was going good…
Dali jsme se dohromady a bylo to dobrý… a pak jsme se rozeli,

We hooked up last night,
Včera jsme na to skočili, bylo to úžasný,

We hooked up like, 3 days ago,
Dali jsme se dohromady před třama dnama

After we hooked up, then you ignore me
Potom, co jsme se spolu vyspali, jsi mě ignoroval

out of the blue, and we hooked up again.
z ničeho nic, a zase jsme se dali dohromady.

Phil Lord gave me 100 bucks from Best Buy so he could tell people we hooked up behind the library.
Phil Lord mi dal poukaz na 100 babek do Best Buy, aby mohl říct lidem, že jsme si to rozdali za knihovnou.

The waiting room is filling up again with reenactors, and we hooked up some more drunks to the saline packs.
Čekárna se plní těmihle válečníky a my jsme napíchli další opilce na kapačky.

But you got to trust me, if we hooked up right now, it would just ruin us.
Ale věř mi, kdybychom se teď spolu zapletli, zničilo by nás to.

We hooked up a while ago, But kiki meant nothing to me in that way.
Kdysi jsme si spolu začali, ale Kiki pro mě v tom směru nic neznamená.

After we hooked up, she started showing up at my work, making a scene,
Potom co sem se ní vyspal, tak začala chodit ke mě do práce