WERE EXPOSED in Czech translation

• byli vystaveni
• bylo vystaveno
• byli nakaženi

Examples of using Were exposed in English and their translations into Czech

No, I haven't seen her ever since my true motives were exposed.
Ne, neviděl jsem ji od chvíle, kdy byla odhalena má motivace.

To different audio frequencies. But he carried out an experiment a little bit later with a group of volunteers who were exposed.
Na skupině dobrovolníků, kteří byli vystaveni zvuku na různých kmitočtech. Ale později provedl experiment.

The risk of disseminated BCG infection after BCG vaccination of infants up to 6 months of age who were exposed in utero to infliximab.
Rizika diseminované BCG infekce po BCG vakcinaci u kojenců, kteří byli vystaveni infliximabu in utero až do stáří 6 měsíců.

That's what I'm saying, she didn't go into the tunnels, they were exposed, but she couldn't have been exposed,
O tom ted mluvím ona nešla, do těch tunelů, oni byli vystaveni záření ale ona být nemohla,

Seven of the eight babies missing both eyes had fathers who were exposed to depleted uranium during the war in Iraq in 1991.
Otcové sedmi z osmi dětí, které se narodily bez očí, byli vystaveni ochuzenému uranu během války v Iráku v roce 1991.

Or were exposed to it there. I think some of them brought the drug to Israel.
Sázím na to, že někdo z nich přivezl drogu do Izraele… nebo jí tam byl vystaven.

For example, the 2003 SUMER survey in France found that about 38% of the workers(7 million) were exposed to chemicals.
Například průzkum 2003 SUMER ve Francii zjistil, že chemikáliím je vystaveno okolo 38% pracovníků 7 miliónů.

Yeah, when these solar panels were exposed to the moon. Which I guess makes them lunar panels.
Jo, když na tyhle solární panely zasvítil Měsíc, což z nich asi dělá lunární panely.

After I got the flip-flops, I realized that the tops of my feet were exposed, so, um, I-I put on some sunscreen, which caused my feet to become slippery.
Tak jsem se namazal opalovacím krémem, což způsobilo, že nohy začaly klouzat. Po koupení žabek jsem zjistil, že mám odhalené nárty.

and give this to him. If you were exposed, it means you're immune.
který zkolaboval, Pokud si byl vystaven nákaze, znamená to, že si imunní.

Children who were exposed to maternal stress in uteri become addicted to stress chemicals in the womb.
Stresu ze strany matky, se také stávají závislými na stresu. Děti, které byly ještě v děloze vystavovány.

Other liberal groups were exposed as agency fronts with CIA money going to anti-communist professors,
Jiné liberální skupiny odkryly agentury zprostředkovávající peníze CIA pro antikomunistické profesory,

Were exposed in the national media I worked on behalf of the national security of our country,
Ve prospěch občanů Spojených států, Pracovala jsem ve prospěch bezpečnosti naší země, odhaleno v celostátních médiích 14. do doby,

only 8% of senior management staff were exposed to chemicals. 15% of exposed workers(about 610,000 people)
21% pracovníků v kanceláři a jen 8% vyšších manažerů je exponováno chemikáliím. 15% exponovaných pracovníků(okolo 610 000 lidí)

We have all been exposed.
Všichni jsme tomu byli vystaveni.

We have all been exposed.
Všichni jsme jí byli vystaveni.

To determine the degree to which we would been exposed.
Chcete-li určit míru na které bychom byli vystaveni.

We have already been exposed.
Už jsme tomu byli vystaveni.

So what are the chances we have been exposed?
Jaká je šance, že jsme tomu byli vystaveni?

You have both been exposed.
Oba jste tomu byli vystaveni.