Examples of using Wh-why in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wh-why would you do that?
Wh-Why don't you get out the way you came?
P-proč neodejdete kudy jste přišli?Ms. Rhodes, wh-why don't you give us the Reader's Digest version.
Paní Rhodes, wh-proč nedáš nám ReaderDigest verze.Wh-Why is he here?
Pproč je tady?Wh-why didn't you call?
P-proč si nezavolala?Wh-why would you…- Why can't I just… What?
Co? Proč… proč bys… proč nemůžu?Wh-why are you wearing that?
Um, wh-why don't you tell me a little bit about yourself.
Um, p-proč mi neřekne něco víc o sobě.Wh-Why are you giving these to me?
P-proč to dáváš mě?Wh-why?
Be1\4aHcc}Proč?Wh-Why didn't you say anything?
Proč, proč jsi to nikdy neřekl?Wh-Why not?
P-Proč ne?Why can you guys see them? Wh-why?
Wh-Why? My parents got me a bus ticket to Nebraska?
Moji rodiče mi poslalyl lístek na autobus do Nebrasky. Wh-Proč?Wh-Why did you just say you're too busy,
Wh-why not? I mean, it figures, if Nettie threw the apples, Wilma must have killed the dog?
Podle mne to sedí… jestli Nettie házela jablka, Wilma jí musela zabít psa. Proč ne?Wh-why, every time we come to this scene,
Proč pokaždé, když děláme tuhle scénu, Why you summon up all the emotion Wh-why, every time we come to this scene,
Proč pokaždé, když děláme tuhle scénu, proč všechny tvé emoce zní jako hlas z Google Maps. Tohle je vrchol žalu, což by mělo…An1}WH-WHY ARE YOU BEING.
Cindy, proč jsi na mě.Wh-why?
Proč?
