Examples of using When he did in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gene Kelly had the flu when he did the title number of Singin' in the Rain.
Gene Kelly měl chřipku,… když tančil úvodní číslo ve Zpívání v dešti.When he did, I would rub his head with cologne, like that.
Když ji měl, masírovala jsem When he did ii, how he did ii and why he did ii.
Kdy to udělal, jak Just once, when he did this.
Když udělal tohle. Jen jednou.Who? He wasn't in college when he did nothing for Spain?
Nebyl na koleji když neudělal nic pro Španělsko. Kdo?And when he did.
A až to udělá.Is that what you said when he did that?!
Initially, when he did the pilot and he sort of liked it, right?
Zpočátku, když on dělal pilot a tak nějak se to líbilo, že jo?You mean, when he did this?
Myslíte od doby, kdy spáchal toto?I just know that if Murtagh hadn't turned up when he did.
Good thing Shane did what he did, when he did.
Dobře, že Shane Just once, when he did this.
Jen jednou, když udělal tohle.Man, I was in there with Kyle when he did a deal with the triad.
Chlape, byl jsem tam s Kylem když udělal dohodu s tridádou.I mean the first one was all right when he did the first clock.
Chci říct, Vzal mi to z rukou, když udělal tohle.What, this kid was 16 years old when he did his first murder?
Cože, ten kluk měl 16 let, když spáchal svou první vraždu?Moc toho nenamluvil, ale když už ano, páni.They're trying to make it sound like he was high when he did Anton's autopsy.
Chtějí, aby to vypadalo, že byl sjetej, když prováděl Antonovu pitvu.And he knew he could frame me when he did. Who are you talking about?
A on věděl, že Whatever he came back for, we know when he did.
Jakýkoliv byl důvod, že se sem 
