Examples of using When or where in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
it was you who failed to specify when or where.
tys neurčil kdy ani kde.I never said when or where.
Nikdy jsem neřekl kdy a odkud.You can't tell me when or where I'm out of line
Nebudeš mi říkat, kdy nebo kde jsem vybočil,Did he happen to mention when or where we can expect another residual event like the train or the apartment fire?
Zmínil se o tom, kdy nebo kde můžeme očekávat další událost, jako byl ten požár And nobody knows when or where. What it means,
A nikdo neví kdy ani kam, Znamená to Tome…What it means, Tom, and nobody knows when or where. is Jesus is coming.
A nikdo neví kdy ani kam, Znamená to Tome… že Ježíš přijde ten olej je svatý Duch.His victims fall ill, so he's probably just getting off He has no way of knowing exactly when or where knowing that they are.
Nemůže přesně vědět, kdy nebo kde oběti onemocní, takže mu možná stačí vědomí, že se to stane.We don't know exactly when or where it started, but so far we have encountered it on seven different planets.
Nevíme, kdy nebo kde to přesně začalo, ale dosud jsme se s ní setkali na 7 planetách.though it isn't yet known… when or where this might occur.
na přemístění fedajínůi rukojmích, aleještěseneví, kdy ani kam to bude.He has no way of knowing exactly when or where his victims fall ill,
Nemůže přesně vědět, kdy nebo kde oběti onemocní,So, Nikki's alive. Benjamin Chen is in the wind and we don't know when or where he's gonna unleash that virus.
Takže Nikki žije, Benjamin Chen utekl a my nevíme, kdy nebo kde vypustí virus.I realize that it doesn't matter who or what or when or where the hugging happens.
A vím, uvědomuju si, že na tom asi nezáleží kdo but no one tells me when or where.
ale nikdo mi neřekl kdy nebo kam.You know when or where?
Víte kdy nebo kde?Why worry when or where?
Proč si dělat starosti kdy nebo kde?I never said when or where.
Nikdy jsem neřekl kdy nebo kde.You know when or where?
Well, did he say when or where?
A řekl ti kdy nebo kde?Nobody knew when or where they came from.
Nikdo nevěděl, kdy nebo odkud přišli.Who knows when or where it will emerge?
Kdo tuší kde a kdy se vynoří?
