Examples of using Would never come in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To tell you the truth, I had hoped that this day would never come.
I thought this day would never come.
Myslel jsem, že tenhle den nikdy nepřijde.I somehow thought this day would never come.
Nějak jsem si myslel, že tenhle den nikdy nepřijde.I hoped this day would never come.
Doufal jsem, že tento den nikdy nepřijde.Marilyn would never come to a man's house at ten o'clock at night.
Marilyn by nikdy nešla do mužova domu v 10 večer.
For 20 years, I have been praying this day would never come.
Celých 20 let… jsem se modlila, aby tento den nikdy nenastal.A sense of closure would never come.
Nikdy by nepřišel smysl pro uzavření.Katsuragi would never come.
Katsuragi by nepřišla.Knowing they would never come back after they searched her apartment.
A ví o tom, že už nepřijdou zpátky, když jí prohledají byt.But he would never come to this.
Ale on by nikdy nepřišel.Romeo would never come to you!
And the fact that he employs all of them would never come into play.
Hal would never come.
Hal by nikdy nepřišel.
We thought you would never come.
Mysleli jsme si, že nikdy nepříjdete.I was hoping nicole would never come out of the coma.
Doufala jsem, že se Nicole z komatu nikdy neprobere.The day I thought would never come.
We thought you would never come.
Mysleli jsme, že se vás nedočkáme.So often I thought this day would never come.
Až moc často jsem si byla jistá, že tento den nikdy nenadejde.And the fact that he employs all of them would never come into play.
A na fakt, že on všechny zaměstnává, nikdy nepřišla řeč.I thought this day would never come.
Myslela jsem si že tento den už nikdy nepřijde.
