YOU WILL KEEP in Czech translation

• dodržíš
• udržíš
• udržíte
• budeš držet
• necháš si
• dodržíte
• budete udržovat
• zůstane
• budeš mít
• necháte
• budete je stále
• budeš dál
• ponecháte si
• uchováte
• vy budete pokračovat

Examples of using You will keep in English and their translations into Czech

To yourself for now. You want your pills, you will keep it.
Jestli chceš své prášky, necháš si to zatím pro sebe..

You will keep your promise?
Dodržíte svůj slib?

You will keep your mouth shut.
Budeš držet hubu.

You will keep him whole.
Udržíš ho vcelku.

So you will keep your promise? I know.
Takže dodržíš svuj slib? Vím.

You will keep your taskforce here and continue to report to me.
Váš tým zůstane zde a bude mě informovat.

You will keep her away from the press, but she will bring ruin anyway!
Udržíte ji dál od tisku, ale stejně všechno zničí!

You will keep the gold key.
Teď budeš mít zlatý klíč ty.

You will keep your heart a long time.
Necháš si srdce ještě na dlouhou dobu.

You will keep your hammock properly lashed in this manner.
Budete udržovat síť řádně sbalenou a své věci v pořádku.

I know. So you will keep your promise?
Takže dodržíš svůj slib? Já vím?

And you will keep your place in the Council. You receive the shares.
Že obdržíte akcie a zůstane vám křeslo v radě.

You will keep him alive, whatever it takes.
Udržíš ho naživu za jakoukoliv cenu.

You will keep your mouth shut.
Budeš držet jazyk za zuby.

How do I know you will keep your part of the deal?
Jak máme vědět, že svou část dohody dodržíte?

You will keep them safe?
Udržíte je v bezpečí?

Promise me you will keep your eyes peeled.
Slib mi, že budeš mít oči na stopkách.

You will keep me posted on how the lady is?
Necháte mě otisknout, jak té dámě je?

Maybe now you will keep your word.
Možná teď dodržíš své slovo.

You will keep the baby, and there's nothing you can do about it.
Necháš si dítě a nemůžeš to nijak změnit.