YOUR VERSION in Czech translation

• vaše verze
• tvůj způsob
• tvojí verzi
• tvoja verzia
• vaši verzi
• tvou verzi
• tvoji verzi
• s tvým vylíčením

Examples of using Your version in English and their translations into Czech

So your version sounds like'invention', Mr. Doria.
Takhle vaše verze vypadá jako výplod vaší fantazie, pane Doria.

You hired Sayers to test your version.
Najala jste Sayerse, aby otestoval vaši verzi.

I would like your version.
Chci slyšet tvou verzi.

We need to hear your version as well. In order to set up a strategy.
Ale abychom mohli vypracovat strategii,… musíme vyslechnout i tvoji verzi. Aha.

Because your version is now the only version of events.
Protože vaše verze je nyní jedinou verzí průběhu soutěže.

We want to hear your version.
Chceme slyšet vaši verzi.

When I sleep, you will choke me so he has your version.
Až usnu, zbavíš se mě, aby slyšel jen tvoji verzi.

It will be much better if they know your version.
Bude mnohem lepší, když uslyší tvou verzi.

Your version needed to be ended.
Vaše verze potřebovala ukončit, protože je ubohá.

I wanted to hear your version.
Chci slyšet vaši verzi.

Yes, but I would rather have your version.
Ano, ale rád bych slyšel tvoji verzi.

Assuming Cassandra is willing to back your version.
Za předpokladu, že Cassadra potvrdí tvou verzi.

Amateurish, sloppy. Your version is unrefined.
Vaše verze je nevytříbená, amatérská.

I would like to hear your version.
chci slyšet vaši verzi.

Assuming Cassandra is willing to back your version.
Za předpokladu, že Cassandra podpoří tvoji verzi.

We just want your version.
Jen chceme znát tvou verzi.

Your version is quite original,
Vaše verze je celkem originální

Now I want to hear your version.
Teď chci slyšet vaši verzi.

Yes, but I"d rather have your version.
Ano, ale rád bych slyšel tvoji verzi.

I kind of liked your version.
Docela se mi líbí vaše verze.