A FURTHER DEVELOPMENT in Danish translation

• en videreudvikling
• en videre udvikling
• en yderligere udvikling
• yderligere udvikling
• en videre-udvikling
• at videreudvikle

Examples of using A further development in English and their translations into Danish

Drawing: 11.4× 20.5 cm Early Timurid painting was in many ways a further development of the refined art that was created under the Jalayirids and the Muzaffarids.
Tegningen: 11,4 × 20,5 cm Det tidlige timuridiske maleri var på mange måder en videre-udvikling af den forfinede kunst, som skabtes under jalayiriderne og muzaffariderne.

Fewer experiments on pigs Aarhus University has now initiated collaboration with doctors from Aarhus University Hospital on a further development of the heart model.
Udsigt til færre forsøg på grise Aarhus Universitet har nu indledt et samarbejde med læger på Aarhus Universitetshospital om at videreudvikle hjertemodellen.

This could be better done through a further development of a framework regarding corporate social responsibility aspects.
Det kan bedre gøres ved yderligere at udvikle rammerne for aspekterne vedrørende virksomheders sociale ansvar.

As a further development of this advanced training course it is planned to establish a high technology service centre for small and mediumsized undertakings in particular.
som en videre udbygning af dette efteruddannelseskursus planlægges etableret et højteknologisk servicecenter for især små og mellemstore virksomheder.

A further development of solar energy is desperately needed to provide electricity to the last two billion people on this earth.
Videre udvikling af solenergi er meget nødvendig for også at forsyne de sidste 2 milliarder mennesker på jorden med elektricitet.

will be forthcoming and that appropriate conditions for a further development of EU/Turkey relations can be created.
der vil komme et konstruktivt svar, og at der kan skabes passende betingelser for den videre udvikling af forbindelserne mellem EU og Tyrkiet.

the music is a further development of the music from"On the Road to Damascus.
musikken er videreudvikling af musikken fra”On te Road to Damascus”.

None of these three limitations are so serious that they in advance exclude the use of the method or a further development.
Ingen af disse tre begrænsninger er så alvorlige, at de på forhånd udelukker metodens brug eller videre udvikling.

whose religious instinct is based on a further development of the forces or energies that were in evidence when terrestrial human beings were still purely animal.
gælder naturligvis også for det jordiske menneske, hvis religiøse instinkt er baseret på en videre udvikling af de kræfter eller energier, som udfoldede sig, dengang jordmennesket endnu helt var dyr.

They are a further development of the TwentyTen theme
De er en yderligere udvikling af temaet TwentyTen

the Community institutions to provide the means for a further development of a great variety of Joint Study Pro grammes.
EF-institutionerne til at tilvejebringe midler til en videre udvikling af flere forskellige fælles studieprogrammer.

whose religious instinct is based on a further development of the forces or energies that were in evidence when terrestrial human beings were still purely animal.
gælder naturligvis også for det jordiske menneske, hvis religiøse instinkt er baseret på en videre udvikling af de kræfter eller energier, som udfoldede sig, dengang jordmennesket endnu helt var dyr.

What we need is a further development of European agricultural policy.
Det, vi har brug for, er en videreudvikling af EU's landbrugspolitik.

The pressure moulded veneer chair is a further development of the classic Ant™ chair.
Den formpressede finerstol er en videreudvikling af den klassiske stol Myren™.

WALL" is a further development of RMIG Richfon giving improved functionality,
WALL er en videreudvikling af RMIG Richfon med forbedret funktionalitet,

The way in which these roads were built was a further development of earlier traditions.
Måden disse veje blev bygget på, var en videreudvikling af tidligere traditioner.

The series is a further development of the winter garments for extreme cold presented last year.
Serien er en videreudvikling af det vintertøj til ekstrem kulde, som virksomheden præsenterede sidste år.

A further development of Taliq in the Iranian cultural sphere was Nastaliq,
En videreudvikling af taliq skulle i det iranske kulturområde blive til nastaliq,

WALL" is a further development of RMIG Richfon
WALL er en videreudvikling af RMIG Richfon

Today Feng Shui is becoming more popular in the West as a further development of the traditional western practice of geomancy.
I dag Feng Shui er at blive mere populære i Vesten som en videreudvikling af den traditionelle vestlige praksis geomancy.