ARE CONTINUING in Danish translation

• fortsætter
• stadig
• bliver ved med
• er fortsat
• videre
• fortsat
• fortsættes
• fortsatte
• viderefører
• uophørlig

Examples of using Are continuing in English and their translations into Danish

consultations with experts are continuing.
drøftelser med eksperter fortsætter.

Negotiations are continuing.
Forhandlingerne fortsætter.

NATO peacekeepers are continuing the search.
NATO's fredsbevarende styrker fortsætter søgningen.

NATO peacekeepers are continuing.
NATO's fredsbevarende styrker fortsætter.

Problems arose, because negotiations are continuing with new investor.
Problemer opstod, fordi forhandlingerne fortsætter med ny investor.

Socializing and expansion of territory are continuing.
Socialisering og udvidelse af territoriet fortsætter.

Discussions on these two communications are continuing within Council bodies.
Drøftelserne om disse to meddelelser fortsætter i Rådets instanser.

The police are continuing with the investigation into the cause of the Millennium Bridge disaster.
Politieter fortsætte undersøgelsen i årsagen af Millennium Bridge katastrofen.

On the other hand, the budget parameters suggest that there are continuing problems.
På den anden side antyder budgetparametrene, at der er fortsatte problemer.

Reports of attacks are continuing, and they arrive every few minutes.
Der meldes fortsat om angreb, og meldingerne kommer med få minutters mellemrum.

We are continuing to follow the situation very closely.
Vi følger fortsat situationen på meget tæt hold.

We are continuing to make decisions.
Vi fortsætter med at træffe beslutninger.

Member States are continuing to do as they please.
Medlemsstaterne gør fortsat, som de vil.

MAN: The police are continuing with the investigation… into the cause of the Millennium Bridge disaster.
MAN: Politiet er fortsætte undersøgelsen… i årsagen af Millennium Bridge katastrofen.

We are continuing to work to try to identify him.
Vi arbejder fortsat på at identificere ham.

We are continuing to monitor the ground.
Vi fortsætter med at overvåge.

We are continuing our efforts at the Commission to improve the effectiveness of our services.
I Kommissionen arbejder vi fortsat på at forbedre effektiviteten i tjenestegrenene.

We are continuing to retrieve Commander Burnham and Mr. Booker.
Vi vil fortsat hente kommandøren og hr.

That's something that we have been exploring for months and are continuing to explore.
Det er noget, vi har undersøgt i månedsvis og fortsat undersøger.

The police are continuing with the investigation… into the cause of the Millennium Bridge disaster.
Politiet er fortsætte undersøgelsen… i årsagen af Millennium Bridge katastrofen.