ARE CONTINUING in Swedish translation

• fortsätter
• fortfarande
• vidare
• fortgår
• fortlöpande
• fortsatt
• fortsätta
• fortsatta
• fortskrider
• alltjämt
• fullföljer

Examples of using Are continuing in English and their translations into Swedish

Lieutenant Sanders' lymphocytes are continuing to decrease No.
Löjtnant Sanders lymfocyter fortsätter att minska i antal- Nej.

We are continuing to rise.'"Lewis Carrol.
Vi fortsätter till uppgången.'" Lewis Carrol.

No. Lieutenant Sanders' lymphocytes are continuing to decrease.
Löjtnant Sanders lymfocyter fortsätter att minska i antal- Nej.

The police are continuing their investigation.
Polisen fortsätter sin undersökning.

Good. We are continuing according to plan.
Bra. Vi fortsätter enligt planen.

And we will keep you informed as protests are continuing.
Vi håller er uppdaterade medan protesterna fortsätter.

But the repercussions are continuing.
Men efterdyningarna fortsätter.

Negotiations are continuing.
Förhandlingarna fortsätter.

Consumers are continuing to use more
Konsumenterna fortsätter använda mer

Germany, Spain and Belgium are continuing their nuclear phase-out policies for the time being.
Tyskland, Spanien och Belgien fortsätter tills vidare sin politik att fasa ut kärnkraften.

The Board and leadership are continuing to try to increase the offerings.
Styrelsen och ledningen jobbar vidare med att försöka öka offrandet.

CasinoModuleTM and CasinoCaféTM are continuing to sell well; they were improved.
Nu fortsätter vi arbetet med att sälja våra kärnprodukter CasinoModuleTM och.

Discussions between national Parliaments on these subjects are continuing in different fora.
Diskussioner mellan de nationella parlamenten om dessa frågor pågår i olika forum.

Taina has many motives, but we're continuing the undercover operation.
Taina har många motiv, men vi ska fortsätta vår hemliga operation.

Developing countries have invested and are continuing to invest massively in educating their young people,
Utvecklingsländer har investerat och investerar fortfarande mycket i utbildning av ungdomar, vilket gör

We are continuing our work to capitalise on synergies within Nobia
Vi arbetar vidare med att tillvarata synergierna inom Nobia

Nevertheless, some Member States are continuing to award aid that is particularly distortive of competition, such as rescue and restructuring aid.
I några medlemsstater förekommer det dock fortfarande att stöd beviljas som har särskilt snedvridande effekter på konkurrensen, t.ex.undsättnings- och omstruktureringsstöd.

We're continuing to look at various filtering options, which we will be integrating into Topocad.
Vi tittar vidare på olika filtreringsmöjligheter vilka vi kommer att bygga in i Topocad.

Cost savings are continuing according to plan and are expected to amount to at least MSEK 250 annually by the end of 2009.
Arbetet med besparingsarna fortgår enligt plan och förväntas ge minst MSEK 250 i årstakt vid slutet av 2009.

where similar constitutional changes have taken place and are continuing.
i vilka liknande konstitutionella förändringar har ägt rum, och fortfarande äger rum.