Examples of using Are continuing in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A 36-year-old man has been arrested and inquiries are continuing.
বছর বয়স্ক ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং আমরা তদন্ত চালিয়ে যাচ্ছে।Israel 's illegal land grabs are continuing.
ইসরাইলের অবৈধ উচ্ছেদাভিযান ও ভূমি দখলবাজি এখনো অব্যাহত রয়েছে।Now the minister says that they are continuing to do this.
More and more of this kind of appointments are continuing.
বেশি সংখ্যায় নিয়োগের এ ধারা অব্যাহত আছে।Conflicts and instability are continuing.
সংঘাত ও অস্থিতিশীলতা বাড়বে।House prices in London are continuing to fall.
Instead we are continuing research in different areas.”.
বিভিন্ন বিষয়ই আমরা তদন্ত অব্যাহত রেখেছি”।We are continuing to develop new products.
Our counter attacks on the enemy are continuing.
শত্রুদের উপর আমাদের আক্রমণের চাপ অব্যাহত রাখা হচ্ছিল।The people cautioned that discussions are continuing and the agreement could still fall apart.
With our own R&D, we are continuing to refine our manufacturing, processing systems and rich our products models to achieve customers' requirements all the time.
আমাদের নিজস্ব R& ডি সঙ্গে, আমরা আমাদের উত্পাদন, প্রক্রিয়াকরণের সিস্টেম এবং গ্রাহকদের প্রয়োজনীয়তা সব সময় অর্জন আমাদের পণ্য মডেল ধনী অব্যাহত করছি।The researchers are continuing to gather data on how breast-feeding duration might influence chronic pain after cesarean delivery, but these early results present some interesting findings.
গবেষকরা কীভাবে স্তন খাওয়ানোর সময়সীমাটি সিজারিয়ান প্রসবের পরে দীর্ঘস্থায়ী ব্যথাকে প্রভাবিত করতে পারে তার তথ্য সংগ্রহ করতে চলছে, কিন্তু এই প্রাথমিক ফলাফলগুলি কিছু আকর্ষণীয় ফলাফল উপস্থাপন করে।Meanwhile, we are continuing to refine our manufacturing and processing systems to achieve customers' requirements all the time.
এদিকে, আমরা সব সময় গ্রাহকদের প্রয়োজনীয়তা অর্জন আমাদের উত্পাদন এবং প্রক্রিয়াকরণ সিস্টেম পরিমার্জিত অব্যাহত আছে।Hearings in two other corruption cases against Sharif and his family are continuing at an anti-corruption court.
দুর্নীতিবিরোধী একটি আদালতে নওয়াজ শরিফ এবং তার পরিবারের ওই দুই সদস্যের বিরুদ্ধে আরও দুইটি দুর্নীতিবিরোধী মামলার শুনানি চলছে।AbbVie also says the study met its goals, and they are continuing with the drug as planned.
বিজ্ঞাপনজ্ঞান এবিভি এছাড়াও বলেছেন যে গবেষণাটি তার লক্ষ্য পূরণ করেছে, এবং তারা পরিকল্পিতভাবে মাদকের সঙ্গে অব্যাহত রয়েছে।The works carried out by the Traffic Department of Sakarya Metropolitan Municipality Transportation Department to raise awareness on pedestrian crossings are continuing.
পথচারী ক্রসিংয়ে সচেতনতা বাড়াতে সাকরিয়া মহানগর পৌরসভা পরিবহন দফতরের ট্রাফিক বিভাগ দ্বারা পরিচালিত কাজগুলি অব্যাহত রয়েছে।এবং অন্যদের রং পরিবর্তন অব্যাহত আছে এবং একেবারে মহিমান্বিত হয়।increasing the number of hospital beds, supply of medical equipment and construction of specialised hospitals in different districts are continuing as well.
শয্যাসংখ্যা বাড়ানো, চিকিৎসা উপকরণের সংস্থান এবং দেশের বিভিন্ন জেলায় বিশেষায়িত হাসপাতাল নির্মাণের কাজ অব্যাহত আছে।Today, we're continuing to grow and serve more customers with our professional-grade machinery parts!
আজ, আমরা ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছি এবং আমাদের পেশাদার- গ্রেড যন্ত্রপাতি অংশগুলির সাথে আরো গ্রাহকদের সেবা করছি!In addition, it demanded an investigation be opened into the case: We are continuing to recruit young Mauritanians and offer them as sacrifices to the devil of illusion in northern Mali.
এছাড়াও এটি বিষয়টি নিয়ে একটি তদন্ত চালুর দাবি করেছে: আমরা এখনো তরুণ মৌরিতানীয়দের নিয়োগ করে উত্তর মালিতে বিভ্রান্তির শয়তানের কাছে উৎসর্গের জন্যে পাঠাচ্ছি।
